Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нарастващ брой държави-членки разпространяват статистическите данни за свободните работни места в национален мащаб, посредством съобщения в пресата или публикуването на данни на своите уебсайтове.
Czech[cs]
Rostoucí počet členských států šíří své statistiky volných pracovních míst na národní úrovni, a to buď prostřednictvím tiskových zpráv, nebo zpřístupněním údajů na svých internetových stránkách.
Danish[da]
Et stigende antal medlemsstater udsender statistikker over ledige stillinger på nationalt plan, enten via pressemeddelelser eller offentliggørelse af dataene på deres websteder.
German[de]
Eine wachsende Zahl von Mitgliedstaaten verbreitet ihre Statistiken über offene Stellen auf der nationalen Ebene, entweder im Rahmen von Pressemitteilungen oder indem sie die Zahlen auf ihren Websites zur Verfügung stellt.
Greek[el]
Όλο και περισσότερα κράτη μέλη διαδίδουν τα στατιστικά στοιχεία για τις κενές θέσεις εργασίας τους σε εθνικό επίπεδο, είτε μέσω των ανακοινωθέντων τύπου είτε προβάλλοντας τα στοιχεία στους ιστότοπούς τους.
English[en]
A growing number of Member States are disseminating their Job Vacancy Statistics nationally, either through press releases or making available the figures on their websites.
Spanish[es]
Un número creciente de Estados miembros difunden sus estadísticas sobre vacantes de empleo a nivel nacional, bien a través de comunicados de prensa o con la publicación de las cifras en sus páginas web.
Estonian[et]
Suurenev arv liikmesriike edastab vabade töökohtade statistikat siseriiklikult kas pressiteadete kaudu või avaldades arvandmed oma veebisaitidel.
Finnish[fi]
Yhä useampi jäsenvaltio levittää avoimia työpaikkoja koskevia tilastoja kansallisesti joko lehdistötiedotteiden avulla tai asettamalla luvut saataville Internet-sivustolleen.
French[fr]
De plus en plus d’États membres diffusent au niveau national leurs statistiques sur les emplois vacants, dans des communiqués de presse ou sur leurs sites web.
Hungarian[hu]
Egyre több tagállam terjeszti országszerte az üres álláshelyekre vonatkozó statisztikáit, vagy sajtóközlemények útján, vagy weboldalain téve közzé a számadatokat.
Italian[it]
Un numero crescente di Stati membri sta divulgando le proprie statistiche sui posti di lavoro vacanti a livello nazionale, attraverso comunicati stampa o rendendo disponibili i dati nei siti governativi.
Lithuanian[lt]
Vis daugiau valstybių narių laisvų darbo vietų statistinius duomenis platina šalies lygmeniu – skelbdamos pranešimus žiniasklaidai arba duomenis skelbdamos svetainėse.
Latvian[lv]
Arvien vairāk dalībvalstu izplata statistiku par brīvajām darbvietām valsts līmenī vai nu paziņojumos presei, vai arī publicējot rādītājus savās tīmekļa vietnēs.
Maltese[mt]
Numru dejjem jiżdied ta' Stati Membri qegħdin iqassmu l-Istatistika tagħhom dwar il-Postijiet tax-Xogħol Vakanti, jew permezz ta' stqarrijiet tal-istampa jew billi jagħmlu ċ-ċifri disponibbli fuq is-siti elettroniċi tagħhom.
Dutch[nl]
Steeds meer lidstaten maken hun cijfers over vacatures op nationaal niveau bekend, door middel van persberichten of op hun websites.
Polish[pl]
Coraz więcej państw członkowskich upowszechnia swoje dane statystyczne o wolnych miejscach pracy na poziomie krajowym, przez komunikaty prasowe lub umieszczając dane na swoich stronach internetowych.
Portuguese[pt]
São cada vez mais os Estados-Membros a divulgar as suas estatísticas sobre vagas de emprego a nível nacional, quer através de comunicados de imprensa, quer da disponibilização dos dados nos respectivos sítios Web.
Romanian[ro]
Din ce în ce mai multe state membre diseminează la nivel național statisticile lor privind locurile de muncă vacante, fie prin comunicate de presă sau făcând disponibile pe site-urile lor internet cifrele respective.
Slovak[sk]
Rastúci počet členských štátov zverejňuje štatistiky o voľných pracovných miestach na vnútroštátnej úrovni, či už cez tlačové správy alebo sprístupnením údajov na webových stránkach.
Slovenian[sl]
Vedno več držav članic statistične podatke o prostih delovnih mestih objavlja na državni ravni prek sporočil za javnost ali na svojih spletnih straneh.
Swedish[sv]
Ett växande antal medlemsstater sprider sin statistik över lediga platser nationellt, genom antingen pressmeddelanden eller publicering av uppgifterna på sina webbplatser.