Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصلت عملية الأمم المتحدة تنفيذ عمليات تفتيش مادية تتصل بالحظر المفروض على الأسلحة في المنشآت العسكرية الإيفوارية التي تشمل قوات الدرك والشرطة التابعة لجمهورية ساحل العاج.
English[en]
UNOCI continued to carry out physical arms embargo inspections at the Ivorian military installations, which include Forces républicanes de Côte d’Ivoire, gendarmerie and police.
Spanish[es]
La ONUCI siguió realizando inspecciones físicas del embargo de armas en las instalaciones militares de Côte d’Ivoire, que incluyen las de las Fuerzas Republicanas de Côte d’Ivoire, la Gendarmería y la Policía.
French[fr]
L’ONUCI a continué à mener des inspections physiques dans les installations militaires ivoiriennes, qui relèvent des FRCI, de la gendarmerie et de la police.
Russian[ru]
ОООНКИ продолжила проводить физические проверки на предмет соблюдения эмбарго на поставки оружия на ивуарийских военных объектах, в том числе на объектах Республиканских сил Кот-д’Ивуара, жандармерии и полиции.
Chinese[zh]
联科行动继续对科特迪瓦军事设施,包括科特迪瓦共和军、宪兵和警察进行武器禁运实体检查。