Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Какви са причините за този спад в прогнозите за растеж от 2,5% на 0,5% в рамките само на три месеца?
Czech[cs]
Jaké důvody Komisi vedly k tomu, že ve svých odhadech v průběhu pouhých tří měsíců dospěla z hodnoty 2,5 % na hodnotu 0,5 %?
Danish[da]
Hvad er årsagerne til, at vækstprognoserne på blot tre måneder er faldet fra 2,5 % til 0,5 %?
German[de]
Welche Ursachen führen dazu, dass die Wachstumsprognose in gerade mal drei Monaten von 2,5% auf 0,5% geschrumpft ist?
Greek[el]
Ποιοι είναι οι λόγοι για την πτώση της πρόβλεψης από το 2,5% στο 0,5% σε διάστημα μόλις τριών μηνών;
English[en]
What are the reasons for the growth forecast falling from 2.5 % to 0.5 % in just three months?
Spanish[es]
¿Cuáles son las razones de la caída de la previsión de crecimiento del 2,5 % al 0,5 % en solo tres meses?
Estonian[et]
Mis põhjustel alandati kasvuprognoosi 2,5 protsendilt 0,5 protsendile kõigest kolme kuu jooksul?
Finnish[fi]
Mistä syystä kasvuennuste on pudonnut 2,5 prosentista 0,5 prosenttiin vain kolmessa kuukaudessa?
French[fr]
Comment expliquer qu'en à peine trois mois, la prévision de croissance a chuté de 2,5 % à 0,5 %?
Croatian[hr]
Zašto je prognoza rasta smanjena s 2,5 % na 0,5 % u samo tri mjeseca?
Hungarian[hu]
Miért csökkent a növekedési előrejelzés 2,5%-ról 0,5%-ra csupán három hónap alatt?
Italian[it]
Quali sono le ragioni del calo delle previsioni di crescita dal 2,5% allo 0,5% in soli tre mesi?
Lithuanian[lt]
Dėl kokių priežasčių vos per tris mėnesius augimo prognozė nukrito nuo 2,5 proc. iki 0,5 proc.?
Latvian[lv]
Kādi ir iemesli tam, ka izaugsmes prognozes tikai trīs mēnešu laikā ir samazinājušās no 2,5 % uz 0,5 %?
Maltese[mt]
X'inhuma r-raġunijiet li għalihom il-previżjoni ta' tkabbir niżlet minn 2.5 % għal 0.5 % fi tliet xhur biss?
Dutch[nl]
Waarom is in slechts drie maanden de groeiprognose van 2,5% tot 0,5% gedaald?
Polish[pl]
Z jakich powodów prognoza wzrostu została obniżona z 2.5 % to 0.5 % w przeciągu zaledwie trzech miesięcy?
Portuguese[pt]
Quais são as razões que explicam a quebra das previsões de crescimento de 2,5 % para 0,5 % em apenas três meses?
Romanian[ro]
Care sunt motivele care au determinat scăderea previziunilor de creștere economică de la 2,5% la 0,5% în doar trei luni?
Slovak[sk]
Aké sú dôvody poklesu rastu z 2,5 % na 0,5 % podľa prognóz v priebehu len troch mesiacov?
Slovenian[sl]
Zakaj je napoved zgolj v treh mesecih padla z 2,5 % na 0,5 %?
Swedish[sv]
Vilka är skälen till att tillväxtprognosen föll från 2,5 % till 0,5 % på bara tre månader?