Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, изсушени на въздух или изсушени в замразено състояние
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží sušené nebo zmrazené
Danish[da]
Alle førnævnte varer lufttørrede eller frysetørrede
German[de]
Alle vorgenannten Waren luftgetrocknet oder gefriergetrocknet
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποξηραμένα ή αποξηραμένα με ψύξη
English[en]
All the aforesaid goods air-dried or freeze-dried
Spanish[es]
Todos estos productos secados al aire o liofilizados
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad õhus kuivatatuna või külmutatult kuivatatuna
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat ilmakuivattuina tai pakastekuivattuina
French[fr]
Tous les produits précités séchés à l'air ou lyophilisés
Hungarian[hu]
Minden említett áru szárítva vagy fagyasztva
Italian[it]
Tutti i suddetti alimenti seccati all'aria o liofilizzati
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos prekės ore džiovintos arba sausai užšaldytos
Latvian[lv]
Visi iepriekšminētie izstrādājumi gaisa žāvētā vai saldēti žāvētā veidā
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija imnixxfa bl-arja jew imnixxfa bil-friża
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten aan de lucht gedroogd of gevriesdroogd
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary suszone lub suszone zamrożone
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos secos ao ar ou liofilizados
Romanian[ro]
Toate bunurile mentionate anterior uscate la aer sau liofilizate
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary sušené vzduchom alebo zmrazené
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki posušeni na zraku ali posušeni z zmrzovanjem
Swedish[sv]
Alla nämnda varor lufttorkade eller frystorkade