Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Kdyby Němci neměli snadno k dispozici své " Tygry " a " Pantery ", britský " Cromwell " by patrně stačil na většinu bojových úkolů obrněných jednotek v rámci daných okolností moderního válčení.
German[de]
Hätten die Deutschen nicht auf Tiger und Panther zurückgreifen können, wäre es dem " Cromwell " gelungen, die meisten der dem Panzerkorps zugewiesenen Gefechtsaufgaben zu bewältigen.
English[en]
If the Germans did not have " Tigers " and " Panthers " on hand the " Cromwell " would have been enough to solve most of the combat tasks assigned to the armored corps by modern warfare circumstances.
Spanish[es]
Según consideraciones bélicas modernas, si los alemanes no hubiesen tenido a mano sus Tiger y sus Panther, el Cromwell hubiera bastado para cumplir la mayoría de las tareas asignadas a las fuerzas blindadas.
French[fr]
Si les Allemands n'avaient pas eu de " Tiger " et de " Panzer " sous le coude, le " Cromwell " aurait pu se charger avec succès de la plupart des tâches assignées au corps blindé lors des batailles modernes.
Polish[pl]
Jeśli Niemcy nie dysponowaliby Tygrysami i Panterami, Cromwell mógłby poradzić sobie z większością współczesnych sytuacji bojowych, w których zwykle walczą korpusy pancerne.