Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، كان ديناصور الكوكب متنوع الأشكال و متغيـِّر الأماكن بـشكلٍ مذهل كان لدى تلك المخلوقات القدرة على إستعمار جميع قارات الأرض
Bulgarian[bg]
Планетата на динозаврите е било едно изключително необикновено място, със същества, способни да се заселят на всеки континент.
Bosnian[bs]
Planet Dinosaura je bio nevjerojatno raznoliko i raznovrsno mjesto, jer su ova stvorenja mogla naseliti svaki kontinent na Zemlji.
English[en]
Planet Dinosaur was an incredibly diverse and varied place, with these creatures able to colonise every continent on Earth.
Spanish[es]
El Planeta Dinosaurio fue un lugar increíblemente diverso y variad, con estas criaturas capaces de colonizar cada continente de la Tierra.
Estonian[et]
Dinosauruste planeet oli mitmekülgne ja kesine koht, olenditega, kes suutsid asustada iga kontinendi Maal.
Croatian[hr]
Planet Dinosaura je bio nevjerojatno raznoliko i raznovrsno mjesto, jer su ova stvorenja mogla naseliti svaki kontinent na Zemlji.
Hungarian[hu]
A dinoszaurusz-bolygó nagyon sokszínű, változatos hely volt, mivel lakói benépesítették a Föld minden kontinensét.
Dutch[nl]
De Dinosaurus Planeet was een ongeloof - lijk diverse en gevarieerde plaats, met deze wezens die elk continent op aarde konden koloniseren.
Portuguese[pt]
O planeta dos dinossauroes foi um lugar incrivelmente diversificado com essas criaturas capazes de colonizar todos os continentes na Terra.
Romanian[ro]
Planeta dinozaurilor era un loc incredibil de divers şi variat, cu aceste creaturi capabile să colonizeze orice continent de pe Pământ.
Russian[ru]
Планета Динозавров была невероятно разноликим и изменчивым местом, и эти создания смогли заполонить каждый континент на Земле.
Slovak[sk]
Planéta dinosaurov bola úžasne rôznorodým miestom s tvormi, ktoré boli schopné kolonizovať každý kontinent na Zemi.
Turkish[tr]
Dinozor Gezegeni son derece farklı türlere sahip değişken bir yerdi ve bu yaratıklar dünyadaki her kıtayı sömürgeleştirmişlerdi.