Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vydávání technických pravidel, norem, zejména technických norem, technicko-vědeckých publikací a ostatních publikací, zejména ve formě tištěných děl, strojově čitelných nosičů dat a vyvolatelných nosičů databází, zejména s informacemi týkajícími se techniky
Danish[da]
Udgivelse af tekniske bestemmelser og standarder, særlig tekniske standarder, teknisk-videnskabelige offentliggørelser og andre offentliggørelser, særlig i form af trykte værker, maskinlæsbare databærere og bidrag, der kan kaldes frem fra databaser, særlig med tekniske informationer
German[de]
Herausgabe von technischen Regeln, Normen, insbesondere technischen Normen, technisch-wissenschaftlichen Veröffentlichungen und sonstigen Veröffentlichungen, insbesondere in Form von Druckwerken, maschinenlesbaren Datenträgern und abrufbaren Datenbankeinträgen, insbesondere mit Informationen zur Technik
Greek[el]
Έκδοση τεχνικών κανόνων, κριτηρίων, ειδικότερα τεχνικών κριτηρίων, τεχνικο-επιστημονικών δημοσιεύσεων και άλλων δημοσιεύσεων, ειδικότερα με τη μορφή εντύπων, μέσων δεδομένων αναγνώσιμων από μηχανές και εισαγωγών με δυνατότητα ανάκλησης σε τράπεζες δεδομένων, ειδικότερα με πληροφορίες περί τεχνολογίας
English[en]
Publication of technical regulations, standards, in particular technical standards, technical and scientific publications and other publications, in particular in the form of printed works, machine-readable data carriers and retrievable database records, in particular containing information about technology
Spanish[es]
Publicación de reglas técnicas, normas, en particular normas técnicas, publicaciones técnico-cientificas y otras publicaciones, en particular en forma de obras impresas, soportes de datos legibles por máquina y componentes recuperables de bases de datos, en particular con informaciones relativas a la técnica
Estonian[et]
Tehniliste reeglite, normide, eelkõige tehniliste normide, tehnilis-teaduslike artiklite ja muude artiklite väljaandmine, eelkõige trükiste, masinaloetavate andmekandjate ja andmepanga kirjete kujul, eelkõige teabega tehnika osas
Finnish[fi]
Teknisten sääntöjen ja normien, erityisesti teknisten normien, teknis-tieteellisten julkaisujen ja muiden julkaisujen toimittaminen, erityisesti painotöiden, koneellisesti luettavissa olevien tietovälineiden ja sellaisten tietokantahakujen muodossa, jotka sisältävät erityisesti teknistä tietoa
French[fr]
Diffusion de règles techniques, de normes, en particulier de normes techniques, de publications techniques et scientifiques et de publications apparentées, en particulier sous la forme d'imprimés, de supports de données exploitables à la machine et d'enregistrements visualisables de banques de données, en particulier avec des informations sur les techniques
Hungarian[hu]
Műszaki szabályok, normák, különösen műszaki normák, műszaki-tudományos publikációk és egyéb publikációk kiadása, különösen nyomtatványok, géppel olvasható adathordozók és lehívható adatbanki cikkek formájában, különösen amelyek műszaki információkat tartalmaznak
Italian[it]
Pubblicazione di regole e norme tecniche, in particolare di norme tecniche, pubblicazioni tecnico-scientifiche e pubblicazioni d'altro genere, in particolare sotto forma di stampati, supporti per dati leggibili meccanicamente e registrazioni di banche dati consultabili, in particolare con informazioni di carattere tecnico
Lithuanian[lt]
Techninių taisyklių, normų, ypač techninių normų, techninių mokslinių publikacijų ir kitų publikacijų leidimas, ypač spaudinių, mašininio skaitymo duomenų laikmenų ir iškviečiamų duomenų bazių įrašų, ypač turinčių techninę informaciją, forma
Latvian[lv]
Tehnisko noteikumu, normu izdošana, jo īpaši tehnisko normu, tehniski zinātnisko publikāciju un citu publikāciju, jo īpaši iespieddarbu, mašīnlasāmu datu nesēju un nolasāmu datu bāzu ierakstu jo īpaši ar tehnikas informāciju, veidā
Maltese[mt]
Ħruġ ta' regoli, normi tekniċi, speċjalment normi tekniċi, pubblikazzjonijiet tekniċi-xjentifiċi u pubblikazzjonijiet oħra, speċjalment fil-forma ta' xogħlijiet stampati, ġarriera tad-dejta li jistgħu jinqraw minn magni u inserzzjonijiet disponibbli fuq dejtabejżis, informazzjoni dwar it-teknoloġija
Dutch[nl]
Uitgave van technische regels en normen, met name technische normen, technisch-wetenschappelijke publicaties en andere publicaties, met name in de vorm van drukwerken, machineleesbare gegevensdragers en oproepbare databaseregistraties, met name met informatie met betrekking tot techniek
Polish[pl]
Wydawanie technicznych zasad, zwłaszcza technicznych norm, techniczno-naukowych publikacji i pozostałych publikacji, zwłaszcza w postaci druków, nośników danych do odczytu maszynowego i wywoływanych nośników baz danych, zwłaszcza z informacjiami odnośnie techniki
Portuguese[pt]
Publicação de regras e normas técnicas, em especial normas técnicas, edições técnicas e científicas e outras edições, em especial sob a forma de obras impressas, suportes de dados de leitura mecânica e dados registados em bancos passíveis de serem consultados
Slovak[sk]
Vydávanie technických pravidiel, noriem, predovšetkým technických noriem, technicko-vedeckých publikácií a ostatných publikácií, predovšetkým vo forme tlačév, strojom čitateľných dátových nosičov a vyvolateľných databázových príspevkov, predošetkým s informáciami k technike
Slovenian[sl]
Izdajaje tehničnih predpisov, norm, predvsem tehničnih norm, tehnično-znanstvenih objav in drugih objav, predvsem v obliki tiskarskih izdelkov, strojno berljivih nosilcev podatkov in zapisov (ki jih je mogoče priklicati) v podatkovnih zbirkah, predvsem z informacijami s področja tehnike
Swedish[sv]
Utgivning av tekniska regler, normer, speciellt tekniska normer, teknisk-vetenskapliga publikationer och andra publikationer, speciellt i form av tryckta verk, maskinläsbara databärare och avfrågningsbara databasposter, speciellt med teknisk information