Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът на регионите със своята платформа за ЕГТС ще запази ролята си за поддържане на регистъра на ЕГТС, като предоставя подкрепа и съвети както за съществуващите ЕГТС, така и за тези, които са в процес на установяване.
Czech[cs]
Výbor regionů bude prostřednictvím své platformy ESÚS nadále plnit úkol registrace ESÚS, poskytování podpory a poradenství stávajícím i nově založeným ESÚS.
Danish[da]
Regionsudvalget vil med sin EGTS-platform fastholde sin rolle som EGTS-register og yde støtte og rådgivning til både eksisterende EGTS'er og EGTS'er, der er ved at blive etableret.
German[de]
Der Ausschuss der Regionen wird mit seiner EVTZ-Plattform seine Rolle als Register von EVTZ beibehalten und sowohl bestehenden EVTZ als auch sich bildenden EVTZ Unterstützung und Beratung gewähren.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών, μέσω της πλατφόρμας της ΕΟΕΣ, θα συνεχίσει να προβαίνει στη καταχώριση των ΕΟΕΣ, παρέχοντας υποστήριξη και συμβουλές σε ήδη ιδρυθέντες και υπό ίδρυση ΕΟΕΣ.
English[en]
The Committee of the Regions with its EGTC Platform will maintain its role of register of the EGTCs, providing support and advice for both, existing EGTCs and those being established.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones con su plataforma AECT mantendrá su función de registro de las AECT, ofreciendo apoyo y asesoría tanto a las AECT existentes como a las que están en fase de creación.
Estonian[et]
Regioonide Komitee asutatud ETKRi platvorm jääb täitma ETKRide registri ülesandeid ning selle kaudu antakse abi ja nõu nii juba tegutsevatele kui ka loomisjärgus ETKRidele.
Finnish[fi]
Alueiden komitean pitää rekisteriä EAYY:istä, ja sen EAYY-foorumi tarjoaa tukea ja neuvontaa niin nykyisille kuin uusille EAYY:ille.
French[fr]
Le Comité des régions avec sa plateforme sur les GECT conserve son rôle de gestionnaire du registre des GECT et apporte son aide aux GECT existants comme à ceux qui sont en cours de constitution.
Hungarian[hu]
A Régiók Bizottsága EGTC-platformjával fenn fogja tartani az EGTC-k nyilvántartása terén betöltött szerepét, támogatást és tanácsadást nyújtva a meglévő és kialakítás alatt álló csoportosulások számára.
Italian[it]
Il Comitato delle regioni, nel quadro della piattaforma dei GECT, conserva il suo ruolo di gestore del registro dei GECT e fornisce supporto e assistenza ai GECT esistenti e a quelli in via di istituzione.
Lithuanian[lt]
Regionų komitetui su jo sukurta ETBG platforma ir toliau teks ETBG registratoriaus, teikiančio paramą ir konsultacijas jau esamoms ETBG ir toms, kurios dar tik steigiasi, vaidmuo.
Latvian[lv]
Reģionu komiteja ar tās ETSG platformu saglabās savu ETSG reģistra uzdevumu, sniedzot atbalstu un padomu gan jau pastāvošajām ETSG, gan tām, kas tiek veidotas.
Maltese[mt]
Il-Kumitat tar-Reġjuni bil-Pjattaforma REKT tiegħu se jżomm ir-rwol tiegħu li jirreġistra r-REKT filwaqt li jipprovdi appoġġ u pariri kemm lir-REKT eżistenti u kemm dawk li qed jiġu stabbiliti.
Dutch[nl]
Het Comité van de Regio’s zal met het EGTS-platform zijn rol in het bijhouden van een register van de EGTS’en handhaven, door ondersteuning en advies te bieden aan zowel bestaande als in oprichting zijnde EGTS’en.
Polish[pl]
Komitet Regionów ze swoja platformą EUWT utrzyma swoją rolę polegającą na rejestrowaniu EUWT, oferując wsparcie i porady zarówno istniejącym EUWT, jak i tym, które dopiero się tworzą.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões, com a sua plataforma sobre os AECT, manterá o seu papel de gestor do registo dos AECT, prestando apoio e aconselhamento tanto aos AECT existentes como aos que estão em fase de constituição.
Romanian[ro]
Comitetul Regiunilor, cu platforma sa pentru GECT, își va menține rolul de registru al GECT, oferind sprijin și consultanță atât pentru GECT existente, cât și pentru cele în curs de formare.
Slovak[sk]
Výbor pre regióny bude prostredníctvom svojej platformy EZÚS naďalej plniť úlohu registrácie EZÚS, pričom bude poskytovať podporu a poradenstvo existujúcim a novo zakladaným EZÚS.
Slovenian[sl]
Odbor regij bo s platformo EZTS ohranil vlogo upravljavca registra EZTS, saj bo zagotavljal podporo in svetovanje tako obstoječim EZTS kot tistim, ki se šele ustanavljajo.
Swedish[sv]
Regionkommittén kommer med sin EGTS‐plattform att ha kvar sin roll som grupperingsregister och ge stöd och råd till såväl befintliga som framtida grupperingar.