Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Габаритът на пантографа има специфично допълнително издаване.
Czech[cs]
Obrys pantografového sběrače má specifické dodatečné výchylky.
Danish[da]
Strømaftagerprofilet har en særligt yderligere forskydning.
German[de]
In der Stromabnehmerbegrenzungslinie sind bestimmte zusätzliche Ausladungen möglich.
Greek[el]
Για το περιτύπωμα παντογράφου υπάρχουν ειδικές επιπρόσθετες απομακρύνσεις.
English[en]
The pantograph gauge has a specific additional overthrows.
Spanish[es]
El gálibo del pantógrafo tiene un saliente.
Estonian[et]
Pantograafi gabariidile on omased lisanduvad ülevisked.
Finnish[fi]
Virroittimen ulottumalle sallitaan tapauskohtainen lisäylitys.
French[fr]
Le gabarit du pantographe prévoit l’exécution de projections spécifiques.
Hungarian[hu]
Az áramszedő űrszelvényének külön további átmeneti íve van.
Italian[it]
La sagoma del pantografo presenta un decentramento aggiuntivo specifico.
Lithuanian[lt]
Pantografo gabaritas turi speficinių papildomų nuokrypių.
Latvian[lv]
Pantogrāfa gabarītam ir īpašas papildu nolieces.
Maltese[mt]
Il-qies standard tal-pantografu għandu deċentramenti addizzjonali speċifiċi.
Dutch[nl]
Het omgrenzingsprofiel van stroomafnemers heeft specifieke bijkomende uitslagmogelijkheden.
Polish[pl]
Skrajnia pantografu zapewnia określoną, dodatkową przestrzeń.
Portuguese[pt]
O gabarito do pantógrafo tem um deslocamento suplementar específico.
Romanian[ro]
Gabaritul pantografului prezintă aruncări suplimentare specifice.
Slovak[sk]
Priechodný prierez zberača má špecifické ďalšie výkyvy.
Slovenian[sl]
Profil odjemnika toka ima posebne dodatne odklone.
Swedish[sv]
Strömavtagarens profil medger specifika ytterligare överhäng.