Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
overførsel af fanger til afsoning af straffe i bopælsmedlemsstaten;
German[de]
Überführung von Häftlingen zur Strafverbüßung im Wohnsitz-Mitgliedstaat;
Greek[el]
Μεταφορά των κρατουμένων για την έκτιση της ποινής τους στο κράτος μέλος μόνιμης κατοικίας,
English[en]
the transfer of prisoners to enable them to serve their sentences in the Member State of residence;
Spanish[es]
traslado de presos para cumplir la pena en el Estado miembro de residencia,
Finnish[fi]
vankien siirrot tuomioiden täytäntöönpanemiseksi asuinjäsenvaltiossa,
French[fr]
transfert de prisonniers pour l'exécution de peines dans l'État membre de résidence;
Italian[it]
Trasferimento dei prigionieri per l'esecuzione delle pene nello Stato membro di residenza,
Dutch[nl]
overdracht van gedetineerden zodat zij hun straf in hun eigen lidstaat kunnen uitzitten,
Portuguese[pt]
Transferência de reclusos para cumprimento de penas no Estado-Membro de residência;
Swedish[sv]
Överföring av interner för verkställande av straff i den medlemsstat där vederbörande är bosatt.