Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neka, u redu je.
Czech[cs]
Ne, to je dobrý.
Danish[da]
Nej, det er i orden.
German[de]
Nein, schon gut.
Greek[el]
Όχι, καλά είναι.
English[en]
No, that's cool.
Spanish[es]
No, está bien.
Estonian[et]
Ei, pole vaja.
Croatian[hr]
Neka, u redu je.
Hungarian[hu]
Nem, jó így.
Indonesian[id]
Tidak, ini saja.
Italian[it]
No, lasci stare.
Macedonian[mk]
Не, во ред е.
Malay[ms]
Tidak, Ini hebat.
Norwegian[nb]
Nei, det går greit.
Dutch[nl]
Nee, het is cool.
Polish[pl]
Nie, tak jest spoko.
Portuguese[pt]
Como está?
Romanian[ro]
Nu, lăsaţi.
Slovak[sk]
Nie, to je ok.
Slovenian[sl]
Ne, dobro je.
Albanian[sq]
Jo, s'ka problem.
Serbian[sr]
Neka, u redu je.
Swedish[sv]
Nej, det är lungt.
Turkish[tr]
Yok, böyle iyiyim.
Vietnamese[vi]
Dạ thôi Em sẽ tự tập.