Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На извънредно събрание на акционерите е била приета резолюция за увеличаване на акционерния капитал
Czech[cs]
Usnesení o navýšení akciového kapitálu bylo přijato na mimořádné valné hromadě akcionářů
Danish[da]
På en ekstraordinær generalforsamling var der blevet vedtaget en beslutning om at forøge aktiekapitalen
German[de]
Die Kapitalerhöhung wurde auf der außerordentlichen Gesellschafterversammlung beschlossen
Greek[el]
Σε έκτακτη γενική συνέλευση της εταιρείας εκδόθηκε ψήφισμα για την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου
English[en]
A resolution on increasing share capital had been adopted by an extraordinary shareholders’ meeting
Spanish[es]
En una Junta General Extraordinaria de Accionistas se aprobó una resolución relativa a la ampliación del capital en acciones
Estonian[et]
Otsus aktsiakapitali suurendamise kohta oli vastu võetud aktsionäride erakorralisel koosolekul. #. aasta septembris oleks uute aktsiate ostmine – väärtuses # miljonit Poola zlotti – tähendanud # % SSNi aktsiate omandamist
French[fr]
La décision de recapitaliser l'entreprise avait été adoptée par l'assemblée extraordinaire des actionnaires
Italian[it]
Una risoluzione sull’aumento del capitale azionario era stata adottata da un’assemblea straordinaria degli azionisti
Latvian[lv]
Rezolūciju par akciju kapitāla palielinājumu pieņēma akcionāru ārkārtas sanāksmē
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni fuq iż-żieda tal-kapital tal-ishma kienet adottata permezz ta’ laqgħa straordinarja tal-azzjonisti
Polish[pl]
Uchwała w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego została przyjęta przez nadzwyczajne zgromadzenie wspólników
Portuguese[pt]
Uma reunião extraordinária dos accionistas tinha aprovado uma resolução sobre o aumento do capital social
Romanian[ro]
O hotărâre privind majorarea capitalului social fusese adoptată de adunarea extraordinară a acționarilor
Slovak[sk]
Rozhodnutie zvýšiť akciový kapitál bolo prijaté na zasadnutí mimoriadneho valného zhromaždenia akcionárov
Slovenian[sl]
Sklep o povečanju osnovnega kapitala je bil sprejet na izredni skupščini delničarjev
Swedish[sv]
En resolution om att öka aktiekapitalet hade antagits vid en extra bolagsstämma