Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je otevřená osobám zdrženlivým, pokud jde o zvyšující se evropskou integraci a centralizaci“.
Danish[da]
Den er åben for personer, der er forbeholdne over for en yderligere europæisk integration og centralisering.«
German[de]
Sie steht Personen offen, die einer verstärkten europäischen Integration und Zentralisierung mit Vorbehalten gegenüberstehen."
Greek[el]
Είναι ανοιχτή στα άτομα που δεν συμφωνούν με την αυξημένη ολοκλήρωση και συγκέντρωση σε ευρωπαϋκό επίπεδο.»
English[en]
It is open to persons who are reticent concerning increased European integration and centralisation.'
Spanish[es]
Está abierto a las personas reticentes ante una mayor integración y centralización europeas.»
Estonian[et]
EDD on avatud isikutele, kes suhtuvad ettevaatlikult Euroopa kasvavasse integratsiooni ja tsentralisatsiooni.”
Finnish[fi]
EDD on avoinna henkilöille, jotka suhtautuvat pidättyvästi Euroopan lisääntyvään yhdentymiseen ja keskittymiseen."
French[fr]
Il est ouvert aux personnes réticentes à l'égard d'une intégration et centralisation européenne accrues.»
Hungarian[hu]
Nyitva áll a megnövekedett európai integrációval és központosítással szemben fenntartásokkal viseltető személyek előtt.”
Italian[it]
E' aperto alle persone restie nei confronti di un'integrazione e centralizzazione europea in espansione».
Lithuanian[lt]
Ji yra atvira asmenims, kurie santūriai vertina padidėjusią Europos integraciją ir centralizaciją“.
Latvian[lv]
Tā ir atvērta personām, kas atturīgi izturas pret pastiprinātu Eiropas integrāciju un centralizāciju.”
Maltese[mt]
Il-Grupp huwa miftuħ għall-persuni li humiex konvinti fir-rigward ta’ integrazzjoni u ċentralizzazzjoni Ewropea estiżi.”
Dutch[nl]
Zij staat open voor personen die zich kritisch willen opstellen tegen verdere Europese integratie en centralisering."
Polish[pl]
Grupa jest otwarta na osoby sceptyczne wobec silnej integracji i centralizacji europejskiej”.
Portuguese[pt]
Está aberto às pessoas reticentes a uma integração e centralização Europeia acrescidas.»
Slovak[sk]
Skupina je prístupná osobám, ktoré sú zdržanlivé voči narastajúcej európskej integrácii a centralizácii.“
Slovenian[sl]
Odprta je za osebe, ki ne želijo večje integracije in centralizacije.“
Swedish[sv]
EDD är öppet för personer som har betänkligheter mot en ökad europeisk integrering och centralisering."