Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste af disse oplysninger er angivet på produktets emballage, og yderligere oplysninger kan endvidere også findes i andre dokumenter, der ledsager produkterne.
German[de]
45 Folglich ist auch die dritte Voraussetzung nicht erfuellt, da die Nachteile für den freien Warenverkehr, die die Verpflichtung zur Angabe der Anmeldenummer nach sich zieht, ganz offensichtlich die Vorteile für den Schutz der öffentlichen Gesundheit oder den Verbraucherschutz, soweit es solche überhaupt gibt, bei weitem überwiegen.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές περιέχονται ως επί το πλείστον στη συσκευασία του προϊόντος, συμπληρωματικές δε πληροφορίες μπορούν επίσης να ανευρεθούν σε άλλα έγγραφα που συνοδεύουν τα προϊόντα.
English[en]
Most of this information will appear on the product's packaging and additional information may also be found in other documents accompanying the products.
Spanish[es]
Estas informaciones figuran en su mayor parte en el envase del producto y las informaciones complementarias pueden hallarse también en otros documentos que acompañan a los productos.
Finnish[fi]
Suurin osa tiedoista on mainittu tuotteen pakkauksessa, ja lisätietoja voidaan saada muista tuotteen mukana olevista asiakirjoista.
French[fr]
Ces renseignements figurent pour la plupart sur l'emballage du produit, et des informations supplémentaires peuvent également se trouver dans d'autres documents accompagnant les produits.
Italian[it]
La maggior parte di queste informazioni compare sulla confezione del prodotto e ulteriori informazioni possono anche essere reperite in altri documenti che accompagnano il prodotto.
Dutch[nl]
De meeste van deze gegevens staan vermeld op de verpakking van het product en nog meer informatie kan worden gevonden op bij de producten gevoegde documenten.
Portuguese[pt]
A maior parte desta informação figura já na embalagem do produto e pode encontrar-se, igualmente, informação suplementar noutros documentos que acompanham os produtos.
Swedish[sv]
Det mesta av denna information finns att få från produktens förpackning och ytterligare information kan erhållas från de handlingar som medföljer produkten.