Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For enhver bil, der indregistreres for første gang i Nederlandene, skal der betales en bortskaffelsesafgift.
German[de]
Jeder, der in den Niederlanden für ein Auto die Kfz-Zulassung Teil I beantragt, zahlt einen Beseitigungsbeitrag.
Greek[el]
Στις Κάτω Χώρες, κάθε άτομο το οποίο ζητεί, για πρώτη φορά, πιστοποιητικό καταχώρησης (μέρος Ι) για αυτοκίνητο, καλείται να συμμετάσχει στα έξοδα διάθεσης καταβάλλοντας το ποσό των 45 ευρώ.
English[en]
Everyone who applies for the first time for a registration certificate (part I) for a vehicle in the Netherlands pays a disposal charge.
Spanish[es]
En los Países Bajos, toda persona que solicita por primera vez una matrícula (parte I) abona una prima de retirada del automóvil.
Finnish[fi]
Jokaisen, joka Alankomaissa hakee ensimmäistä kertaa autolle rekisteriotteen osaa I, on maksettava ympäristömaksu.
Italian[it]
Tutti coloro che richiedono per la prima volta il libretto di circolazione (1a parte) per un'automobile nei Paesi Bassi versano un siffatto contributo alla rottamazione.
Dutch[nl]
Iedereen die voor een auto in Nederland voor de eerste keer een kentekenbewijs deel I aanvraagt, betaalt een verwijderingsbijdrage.
Swedish[sv]
Alla som för första gången ansöker om del I av ett registreringsbevis för bilar i Nederländerna betalar en bortskaffningsavgift.