Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chayenne zůstane železničním uzlem Union Pacific.
Danish[da]
Cheyenne vil forblive knudepunkt for Union Pacific og du, min kære, vil profitere astronomisk.
English[en]
Cheyenne will remain as the hub of the Union Pacific and you, my dear, will profit astronomically.
Spanish[es]
Cheyenne permanecerá como el eje de la Union Pacific y tú, querida mía, te beneficiarás astronómicamente.
French[fr]
Cheyenne restera la gare centrale de l'Union Pacific et vous, ma chère, ferez des profits astronomiques.
Croatian[hr]
Cheyenne će ostati raskrsnica Union Pacifika a ti ćeš, draga moja, debelo zaraditi.
Hungarian[hu]
Cheyenne marad a Union Pacific csomópontja, és te, kedvesem, csillagászati összeget szakítasz.
Italian[it]
Cheyenne rimarrà il polo ferroviario della Union Pacific.
Norwegian[nb]
Cheyenne forblir Union Pacifics jernbaneknutepunkt og du tjener astronomiske summer.
Dutch[nl]
Cheyenne zal het knooppunt van de Union Pacific blijven... en jij, mijn beste, zal er astronomisch van profiteren.
Polish[pl]
Cheyenne pozostanie centrum Union Pacific, a ty, moja droga, zarobisz krocie.
Portuguese[pt]
Cheyenne continuará a ser a central da Union Pacific e tu, minha querida, irás lucrar imenso.
Romanian[ro]
Cheyenne va rămâne centrul Union Pacific, iar tu, draga mea, o să te îmbogăţeşti astronomic.
Russian[ru]
Шайенн останется узлом Юнион Пасифик, а вы, моя дорогая, получите небывалые прибыли.