Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد أن للعمدة حق الأعتراض على الأغلبية
Czech[cs]
Potom to je dobře, že starosta má právo veta.
Danish[da]
Så er det godt at borgmesteren kan nedlægge veto.
German[de]
Dann ist es ja gut, dass der Bürgermeister ein Veto-Recht hat.
Greek[el]
Ευτυχώς που ο δήμαρχος έχει τη δύναμη του βέτο.
English[en]
Well, it's a good thing the mayor has veto power.
Spanish[es]
Bueno, es buena cosa que alcalde tenga el poder del veto.
Estonian[et]
Küll on tore, et linnapeal on vetoõigus!
Finnish[fi]
Hyvä, että pormestarilla on veto-oikeus.
French[fr]
Heureusement, le maire a un droit de veto.
Croatian[hr]
Dobro je što imaš pravo veta.
Hungarian[hu]
Még szerencse, hogy a polgármesternek vétójoga van.
Italian[it]
Beh, allora meno male che il sindaco ha diritto di veto.
Dutch[nl]
Nou, dan is het maar goed dat de burgemeester vetorecht heeft.
Polish[pl]
Całe szczęście, że burmistrz ma prawo weta.
Portuguese[pt]
Ainda bem que o presidente da câmara tem poder de veto.
Romanian[ro]
Noroc că primarul are drept de veto.
Russian[ru]
Хорошо, что у мэра есть право вето.
Slovenian[sl]
– Še dobro, da župan lahko ugovarja.
Serbian[sr]
Dobro je što imaš pravo veta.
Swedish[sv]
Det är bra att borgmästaren har veto.
Turkish[tr]
Belediye başkanının veto yetkisinin olması çok iyi.