Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيما يتعلق بالقطاع الزراعي، ناقش الفريق الفرص، بما في ذلك الاستغلال الأمثل للأراضي من خلال تركيز الجهود على الزراعة الكثيفة ذات القيمة المرتفعة، بما في ذلك الخلاصات النباتية مثل الزنجبيل والكركم، والمواد المضافة إلى الأغذية والجيل الثالث من الوقود الإحيائي مثل الطحالب.
English[en]
In relation to the agricultural sector, opportunities discussed by the panel included the optimization of land use through focusing efforts on intensive high-value agriculture, including plant extracts such as ginger and turmeric, food additives and third generation biofuels such as algae.
Spanish[es]
En lo concerniente al sector de la agricultura, la mesa redonda examinó las oportunidades para optimizar el uso de la tierra mediante iniciativas centradas en la explotación intensiva de cultivos de alto valor, incluidos extractos de plantas tales como el jengibre y la cúrcuma, aditivos alimentarios y biocombustibles de tercera generación, entre ellos las algas.
French[fr]
S’agissant du secteur agricole, les possibilités discutées par la table ronde comprenaient l’utilisation optimale des terres en axant les efforts sur l’agriculture intensive à forte valeur ajoutée, y compris les extraits de plantes telles que le gingembre et le curcuma, les additifs alimentaires et des biocarburants de troisième génération tels que les algues.
Russian[ru]
В том что касается сельскохозяйственного сектора, то участники дискуссионного форума обсудили такие возможности, как оптимизация землепользования посредством сосредоточения усилий на интенсивном применении высокоэффективных сельскохозяйственных технологий, включая производство экстрактов таких растений, как имбирь или куркума, пищевых добавок и биотоплива третьего поколения, получаемого в том числе из водорослей.
Chinese[zh]
关于农业部门,小组所讨论的机遇包括最佳利用土地,具体办法是集中力量从事高价值农业,包括生姜和姜黄等植物的提取物、食品添加剂和海藻一类的第三代生物燃料。