Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
With the demand for localisation of goods and services growing at a pace that could not be met by human translation, not even assisted by translation memory and other translation management technologies, industry bodies such as the Translation Automation Users Society (TAUS) expect machine translation and post-editing to play a much bigger role within the next few years.
Spanish[es]
Con la demanda de la localización de bienes y servicios, creciendo a un ritmo que podría no cumplirse por la traducción humana, ni con la ayuda de memorias de traducción y otras tecnologías de gestión de traducción, cuerpos industriales tales como la sociedad de usuarios de automatización de traducción (TAUS) esperan que la traducción automática y la post edición jueguen un papel mucho mayor en los próximos años. Entre las expectativas de la post edición existe alcanzar un nivel de calidad que se parezca a la traducción humana.