Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нека учениците изброят петте физически сетива (зрение, слух, осезание, вкус, обоняние).
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa paglista og lima ka mga pamalatian [senses] (pagtan-aw, pagdungog, paghikap, pagsimhot ug pagtilaw).
Czech[cs]
Požádejte studenty, aby vyjmenovali pět smyslů (zrak, sluch, hmat, čich a chuť).
Danish[da]
Bed eleverne om at nævne de fem fysiske sanser (synet, hørelsen, føle-, lugte- og smagssansen).
German[de]
Fragen Sie die Schüler nach den fünf Sinnen (sehen, hören, fühlen, riechen und schmecken).
Spanish[es]
Pida a los alumnos que enumeren los cinco sentidos (la vista, el oído, el tacto, el olfato y el gusto).
Estonian[et]
Paluge õpilastel loetleda keha viis aistingut (nägemine, kuulmine, kompimine, haistmine ja maitsmine).
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita luettelemaan viisi fyysistä aistia (näkö, kuulo, tunto, haju ja maku).
French[fr]
Demandez aux élèves de citer les cinq sens (la vue, l’ouïe, le toucher, l’odorat et le goût).
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da navedu pet tjelesnih osjetila (vid, sluh, opip, njuh i okus).
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy sorolják fel az öt fizikai érzéket (látás, hallás, tapintás, szaglás és ízlelés).
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk mendaftarkan kelima indra fisik (penglihatan, pendengaran, sentuhan, penciuman, dan kecapan).
Italian[it]
Chiedi agli studenti di elencare i cinque sensi fisici (vista, udito, tatto, olfatto e gusto).
Japanese[ja]
生徒に,人の五感を挙げてもらう(視覚,聴覚,触覚,嗅覚,味覚)。
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių išvardinti penkis fizinius pojūčius (rega, klausa, lytėjimas, uoslė ir skonis).
Latvian[lv]
Lūdziet studentus uzskaitīt piecas fiziskās maņas (redze, dzirde, tauste, oža un garša).
Malagasy[mg]
Asaivo tanisain’ireo mpianatra ireo retsipamantarana ara-batana dimy (ny fahitana, ny fandrenesana, ny fitsapana, ny fanimboloana, ary ny fandrenesana tsiro).
Mongolian[mn]
Бие махбодын таван мэдрэх эрхтний нэрийг жагсаан бичихийг суралцагчдаас хүс (харах, сонсох, хүртэх, үнэрлэх ба амтлах).
Norwegian[nb]
Be elevene nevne de fem fysiske sansene (syn, hørsel, berøring, lukt og smak).
Dutch[nl]
Laat de cursisten de vijf zintuigen opnoemen (gezichtsvermogen, gehoor, tastzin, reukzin en smaakzin).
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby wymienili pięć fizycznych zmysłów (wzrok, słuch, dotyk, węch i smak).
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que façam uma lista dos cinco sentidos físicos (visão, audição, tato, olfato e paladar).
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să facă o listă cu cele cinci simţuri fizice (vizual, auditiv, tactil, olfactiv şi gustativ).
Russian[ru]
Попросите студентов перечислить пять физических чувств (свет, звук, прикосновение, запах и вкус).
Samoan[sm]
Fai i tamaiti aoga e lisi mai ia sane (senses) faaletino e lima (vaai, faalogo, pa’i, sogisoigi, ma le tofo).
Swedish[sv]
Be eleverna räkna upp de fem sinnena (hörsel, känsel, lukt, smak och syn).
Swahili[sw]
Waulize wanafunzi waorodhesha hisia tano za kimwili (kuona, sauti, kugusa, harufu, na ladha).
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na isulat ang limang pisikal na pandama (paningin, pandinig, pandama o paghawak, pang-amoy, at panlasa).
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke nau hiki e ngaahi ongoʻanga fakaesino ʻe nimá (sio, fanongo, ala, nanamu, mo e ʻahiʻahiʻi (ifo).
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів перерахувати п’ять фізичних відчуттів (зір, звук, дотик, запах і смак).
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh liệt kê năm giác quan của cơ thể (thấy, nghe, sờ, ngửi và nếm).