Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا لا يمكنني استخدام المفك الصوتي
Czech[cs]
Takže žádné sonikování.
German[de]
Also nichts mit dem Sonic.
Greek[el]
Οπότε όχι υπερηχητικά κόλπα.
English[en]
So no sonicking.
Spanish[es]
Así que no puedo hacerlo sónico.
Hebrew[he]
אז בלי קול.
Croatian[hr]
Tako da nema soničnog.
Italian[it]
Quindi niente cacciavite sonico.
Polish[pl]
Więc żadnego śrubokrętowania.
Portuguese[pt]
Então nada de chave sônica.
Russian[ru]
Так что никаких отвёрток.
Slovak[sk]
Takže žiadne sonikovanie.
Serbian[sr]
Tako da nema soničnog.
Turkish[tr]
Sonikleme yok.