Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Я виж ти.
Czech[cs]
A hele, uzurpátorka.
Danish[da]
Se dig lige.
German[de]
Sieh mal einer an, Zimtzicke.
Greek[el]
Βρε για δες την κυρία Πράγματα.
English[en]
Well, look at you, Miss Thing.
Spanish[es]
Bueno, mírate, doña Importante.
Finnish[fi]
Kukas alkaa kovistella.
French[fr]
Eh bien, Mlle Truc.
Hebrew[he]
תראו אותך, לסבית.
Croatian[hr]
Vidi nju. Gospođica sa stvarima.
Italian[it]
Ma guardati, signorina sono-meglio-di-voi.
Norwegian[nb]
Du store verden, frøken.
Dutch[nl]
Nou, kijk naar jou, Miss Thing.
Polish[pl]
Patrzcie no.
Portuguese[pt]
Olha para ti, menina emproada.
Romanian[ro]
Păi, uită-te la tine, Miss Thing.
Russian[ru]
Посмотри-ка на себя, Мисс Мелочность.
Slovenian[sl]
Smo pa pomembni.
Serbian[sr]
Pa, pogledaj se, Miss stvar.
Swedish[sv]
Jaså, minsann.
Turkish[tr]
Bak sen. Bayan sing.