Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Rådet i særdeleshed bekendt med, at fire børn og en voksen blev arresteret i Layyah den 28. januar 2009 i henhold til paragraf 295C i den pakistanske lov om blasfemi?
German[de]
Hat der Rat insbesondere Kenntnis von der in Layyah am 28. Januar 2009 erfolgten Inhaftierung von vier Kindern und einem Erwachsenen nach Paragraf 295C des pakistanischen Blasphemie-Gesetzes?
Greek[el]
Ειδικότερα, είναι ενήμερο το Συμβούλιο για τη σύλληψη τεσσάρων παιδιών και ενός ενήλικου στο Layyah στις 28 Ιανουαρίου 2009 δυνάμει του άρθρου 295C του πακιστανικού νόμου περί βλασφημίας;
English[en]
In particular, is the Council aware of the arrest of four children and one adult in Layyah on 28 January 2009 under Section 295C of Pakistan’s Blasphemy Law?
Spanish[es]
En particular, ¿tiene conocimiento del arresto de cuatro niños y un adulto en Layyah el 28 de enero de 2009 en virtud del artículo 295C de la Ley sobre la blasfemia de Pakistán?
Finnish[fi]
Onko neuvosto tietoinen erityisesti neljän lapsen ja yhden aikuisen pidätyksestä Layyahissa 28. tammikuuta 2009 jumalanpilkkaa koskevan Pakistanin lainsäädännön 295C pykälän nojalla?
French[fr]
En particulier, le Conseil a-t-il connaissance de l'arrestation de quatre enfants et d'un adulte à Layyah le 28 janvier 2009, au titre de la section 295C de la loi pakistanaise sur le blasphème?
Italian[it]
Più in particolare, è il Consiglio a conoscenza dell’arresto di quattro minori e un adulto in Layyah il 28 gennaio 2009, ai sensi dell’articolo 295C della legge pachistana contro il vilipendio?
Dutch[nl]
Is de Raad er in het bijzonder van op de hoogte dat er op 28 januari 2009 vier kinderen en een volwassene zijn gearresteerd in Layyah op grond van artikel 295C van de Pakistaanse wetgeving inzake godslastering?
Portuguese[pt]
Tem o Conselho conhecimento, em particular, da detenção de quatro crianças e um adulto em Layyah em 28 de Janeiro de 2009, ao abrigo da Secção 295C da lei paquistanesa relativa às blasfémias?
Swedish[sv]
Närmare bestämt, känner rådet till att fyra barn och en vuxen arresterades i Layyah den 28 januari 2009 med stöd av artikel 295C i Pakistans lag om kätteri?