Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят твърди, че структурата на производството му се е променила.
Czech[cs]
Žadatel tvrdí, že se změnila jeho struktura výroby.
Danish[da]
Ansøgeren påstår, at virksomhedens produktionsstruktur har ændret sig.
German[de]
Dem Antragsteller zufolge habe sich seine Produktionsstruktur verändert.
Greek[el]
Ο αιτών ισχυρίζεται ότι η παραγωγική του δομή έχει αλλάξει.
English[en]
The applicant alleges that its production structure has changed.
Spanish[es]
El solicitante alega que su estructura de producción ha cambiado.
Estonian[et]
Taotluse esitaja väidab, et ta muutis tootmisstruktuuri.
Finnish[fi]
Pyynnön esittäjä toteaa, että sen tuotantorakenne on muuttunut.
French[fr]
Le requérant allègue que sa structure de production a changé.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva tvrdi da se njegova proizvodna struktura promijenila.
Hungarian[hu]
A kérelmező állítása szerint termelési szerkezete módosult.
Italian[it]
Il richiedente sostiene che la sua struttura di produzione è cambiata.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas teigia, kad jo gamybos struktūra pasikeitė.
Latvian[lv]
Pieprasījuma iesniedzējs apgalvo, ka ir mainījusies ražošanas struktūra.
Maltese[mt]
L-applikant jallega li l-istruttura tal-produzzjoni tiegħu nbidlet.
Dutch[nl]
De indiener van het verzoek voert aan dat zijn productiestructuur is gewijzigd.
Polish[pl]
Wnioskodawca twierdzi, że struktura jego produkcji uległa zmianie.
Portuguese[pt]
O requerente alega que a sua estrutura de produção se alterou.
Romanian[ro]
Solicitantul afirmă că structura sa de producție s-a schimbat.
Slovak[sk]
Žiadateľ tvrdí, že štruktúra výroby sa zmenila.
Slovenian[sl]
Vložnik trdi, da se je njegova proizvodna struktura spremenila.
Swedish[sv]
Sökanden hävdar att dess produktionsstruktur har förändrats.