Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begrebet "mindstepriser" adskiller sig nemlig ikke fra begreberne "maksimumspriser" eller "maalpriser".
German[de]
Der Begriff der "floor prices" unterscheide sich nämlich nicht von den Begriffen "Mindestpreise" oder "Zielpreise".
Greek[el]
Συγκεκριμένα, η έννοια των "κατωτάτων τιμών" δεν διαφέρει από τις έννοιες των "ελαχίστων τιμών" ή των "τιμών-στόχων".
English[en]
There is no difference between the concepts of "floor prices" and those of "minimum prices" or "target prices".
Spanish[es]
En efecto, el concepto de "prix planchers" ("precios mínimos") no difiere del concepto de "prix minimaux" ("precios mínimos") o de "precios objetivo".
French[fr]
En effet, le concept de "prix planchers" ne différerait pas des concepts de "prix minimaux" ou de "prix cibles".
Italian[it]
Infatti, la nozione di "prezzi base" non differirebbe dalle nozioni di "prezzi minimi" o di "prezzi obiettivo".
Dutch[nl]
Het begrip "bodemprijzen" verschilt immers niet van de begrippen "minimumprijzen" of "richtprijzen".