Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقول لهم أنني اعزمهم علي العشاء.
Bulgarian[bg]
Кажи им, че ще поръчам вечеря.
Bosnian[bs]
Reci im da sam naručio večeru.
Czech[cs]
Řekni jim, že udělám večeři.
Danish[da]
Sig, jeg inviterer til middag.
German[de]
Sag ihnen, ich sorge fürs Essen.
Greek[el]
Πες τους ότι οργανωνω δείπνο.
English[en]
Tell them I'm catering dinner.
Spanish[es]
Diles que compraré la comida.
Estonian[et]
Ütle, et korraldan õhtusöögi.
Basque[eu]
Nik egingo dut afaria.
Persian[fa]
بگو شام ميديم
French[fr]
Dis-leur que je prépare le repas.
Hebrew[he]
תגיד להם שאני קייטרינג ארוחת ערב.
Croatian[hr]
Recite im da sam ugostiteljstvo večeru.
Indonesian[id]
Katakan kepada mereka Saya katering makan malam.
Italian[it]
Di'che porto io la cena.
Dutch[nl]
Zeg hen dat ik voor het eten zorg.
Polish[pl]
Powiedź im, że stawiam kolację.
Portuguese[pt]
Diga que iremos servir um jantar.
Russian[ru]
Скажи им, что я угощаю.
Swedish[sv]
Säg att jag bjuder på catering.
Turkish[tr]
Akşam yemeği verdiğimi söyle.
Vietnamese[vi]
Bảo họ tôi đãi bữa tối.