Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pět až desetkrát silnější než gravitace.
Danish[da]
Mellem fem til 10 gange så meget som tyngdekraften.
Greek[el]
Μεταξύ πέντε και 10 φορές το ίδιο ισχυρή με την έλξη της βαρύτητας.
English[en]
Between five and 10 times as strong as the pull of gravity.
Spanish[es]
Entre 5 y 10 veces más que la fuerza de gravedad.
French[fr]
De cinq à dix fois la force de gravité.
Croatian[hr]
Izmedu pet i deset puta jaka poput snage gravitacije.
Hungarian[hu]
Az a gravitációs erő öt-tízszerese.
Italian[it]
Cinque o 10 volte più pressione della forza di gravità.
Dutch[nl]
Vijf tot tien keer de zwaartekracht.
Polish[pl]
Od 5 do 10 razy większa od siły grawitacji.
Portuguese[pt]
Entre cinco a 10 vezes superior à força da gravidade.
Romanian[ro]
Intre 5 si 10 ori mai puternic decat il trage in jos gravitatia.
Serbian[sr]
Између 5 и 10 сила гравитације.
Swedish[sv]
Mellan 5 och 10 gånger gravitationskraften.