Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige tauchen statt dessen und verfangen sich mit ihrem Maul im Netz und ersticken.
Greek[el]
Μερικά αντί να ανέβουν, βουτάνε παρακάτω και μπορεί να μπερδέψουν τα ρύγχη τους στο δίχτυ και να πεθάνουν από ασφυξία.
English[en]
Some will dive instead, and they may get their snouts entangled in the net and suffocate.
Spanish[es]
Algunas más bien se zambullen, y sus hocicos pueden quedar enmallados en la red y se asfixian.
Finnish[fi]
Sen sijaan toiset sukeltavat, ja ne voivat takertua kuonostaan verkkoon ja tukehtua.
French[fr]
Certains plongent au contraire; parfois leur museau se prend dans le filet et ils étouffent.
Italian[it]
Alcuni invece si tuffano e se rimangono impigliati col muso nella rete soffocano.
Japanese[ja]
逆に水中に潜るものもいます。 その場合,鼻面が網にからんで窒息するものもいます。
Korean[ko]
어떤 놈들은 오히려 잠수를 하여 그물에 주둥이가 걸려 들어 질식하는 경우도 있지요.
Norwegian[nb]
Noen dykker i stedet, og det hender at de får snuten viklet inn i nota og blir kvalt.
Dutch[nl]
Sommige duiken, en dan kunnen ze met hun snuit in het net verstrikt raken en stikken.
Portuguese[pt]
Em vez disso, algumas mergulham e podem ficar com os focinhos presos na rede e se sufocarem.
Swedish[sv]
En del dyker i stället, vilket kan få till följd att de fastnar i nätet och blir kvävda.