Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μπορούσες να μας δώσεις λίγο ψωμί, Έμμα;
English[en]
Do you suppose you could spare a crust of loaf, Emma?
Spanish[es]
¿Te sobra un poco de pan, Emma?
French[fr]
Tu n'aurais pas un morceau de pain en trop, Emma?
Hungarian[hu]
Tudnál adni egy kis kenyérhéjat, Emma?
Polish[pl]
Czy mogłabyś obyć się bez skórki od chleba, Emmo?
Portuguese[pt]
Você não teria sobrando uma casca de pão, Emma?
Romanian[ro]
Crezi că poţi renunţa la o coajă de pâine, Emma?
Russian[ru]
Как думаешь, у тебя не завалялось корки хлеба, Эмма?