Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako nešto čuješ ili vidiš, javi se.
Czech[cs]
Když něco uvidíš nebo uslyšíš, zavolej.
German[de]
Wenn Sie etwas hören oder sehen, melden Sie sich.
English[en]
If you hear anything or see anything, call in.
Spanish[es]
Si escuchas o ves algo, llámanos.
French[fr]
Au moindre bruit, appelez!
Croatian[hr]
Ako nešto čuješ ili vidiš, javi se.
Hungarian[hu]
Ha lát, vagy hall valamit, szóljon be.
Dutch[nl]
Meteen alarm slaan.
Polish[pl]
Jeżeli usłyszysz lub zobaczysz coś, wezwij nas.
Portuguese[pt]
Se escutar ou vir alguma coisa, chame.
Romanian[ro]
Dacă auzi sau vezi ceva, anunţă.
Russian[ru]
Если услышите или увидите что-то, сообщите.
Serbian[sr]
Ako nešto čuješ ili vidiš, javi se.