Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والبرازيل ملتزمة، وفقا لخطة عمل بالي، بالسعي إلى اتخاذ إجراءات "مناسبة وطنيا" بشأن التخفيف من آثار تغير المناخ، بحيث يمكن قياسها والإبلاغ عنها والتحقق منها، بما يتناسب مع نصيبنا العادل وقدراتنا في هذا الشأن.
English[en]
Brazil is committed, in accordance with the Bali Action Plan, to pursue “nationally appropriate” actions on mitigation of climate change that are “measurable, reportable and verifiable”, according to our fair share and our respective capabilities.
Spanish[es]
El Brasil está comprometido, de conformidad con el Plan de Acción de Bali, a aplicar medidas adecuadas al contexto nacional en materia de mitigación del cambio climático que sean mensurables y verificables y sobre las que se pueda informar de conformidad con nuestra responsabilidad y nuestras capacidades respectivas.
French[fr]
Le Brésil est résolu à appliquer, conformément au Plan d’action de Bali, des politiques d’atténuation des changements climatiques qui soient adaptées au contexte national et dont les effets puissent être mesurés, notifiés et vérifiés, selon nos responsabilités et nos moyens.
Chinese[zh]
巴西致力于按照《巴厘行动计划》、根据我们应当承担的责任和各自的能力,采取可衡量、可报告和可核实的符合国情的减缓气候变化影响行动。