Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uvnitř jsem cítil pouze lítost, hrůzu a všeobjímající zmar.
English[en]
Inside I felt... only the pity... and the terror... and the waste of it all.
Spanish[es]
Por dentro sentía dolor, terror y la pérdida de todo.
Croatian[hr]
Iznutra, osjećao sam samo žalost, užas i uzaludnost svega.
Polish[pl]
W duszy czułem jedynie żal i przerażenie
Portuguese[pt]
Por dentro, só senti pena, terror e achei tudo um desperdício.
Slovenian[sl]
Znotraj sem občutil samo žalost, bolečino in nesmisel vsega.