Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Navrátíme stabilitu tím, že dáme parlamentu právo výplaty.
Greek[el]
Θα παρέχουμε ισορροπία δίνοντας δικαίωμα εξόφλησης στη βουλή.
English[en]
We return stability by giving the rights of disbursement to Parliament.
Spanish[es]
Traemos la estabilidad dando los Derechos de Estipendio al Parlamento.
Finnish[fi]
Palautamme vakaat olot antamalla parlamentin huolehtia maksuista.
French[fr]
Nous ramenons la stabilité en donnant le droit de décaissement au Parlement.
Hungarian[hu]
Visszaállítottuk a Parlament kincstárkezelési jogát.
Italian[it]
Riportiamo la stabilita'dando i diritti di pagamento al parlamento.
Norwegian[nb]
Vi gjenoppretter stabiliteten ved å la parlamentet styre den.
Dutch[nl]
We herstellen stabiliteit door de rechten van uitbetaling aan het Parlement te geven.
Polish[pl]
Przywrócimy stabilność poprzez oddanie kontroli wydatków parlamentowi.
Portuguese[pt]
Voltamos a ter estabilidade ao dar o direito de controlar o Parlamento.
Romanian[ro]
Readucem stabilitate prin acordarea drepturilor de plată a Parlamentului.
Russian[ru]
Мы возвращаем стабильность, поручая государственные расходы Парламенту.
Serbian[sr]
Povratićemo stabilnost dajući Parlamentu veća zakonska prava.
Swedish[sv]
Vi återställer stabiliteten genom att låta parlamentet handha den.
Turkish[tr]
Kaynak atama hakkını parlamentoya vererek, istikrar sağladık.