Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За 9 месеца, упоритият екипаж на Скайлаб разполага с повече от 160 000 изображения, разкриващи непознати досега аспекти на Слънцето.
Bosnian[bs]
U devet mjeseci, uspješna posada Skylab-a je slikala više od 160,000 slika, otkrivajući do sada nepoznate aspekte o Suncu.
English[en]
In nine months, successive Skylab crews took more than 160,000 images, revealing hitherto unknown aspects of the sun.
Finnish[fi]
Yhdeksässä kuukaudessa perättäiset Skylabin miehistöt ottivat yli 160 000 kuvaa paljastaen tähän asti tuntemattomia puolia Auringosta.
Croatian[hr]
Za devet mjeseci, neumorna posada Skajlab je napravila vi e od 160.000 slika, otkrivajuæi dosada nepoznate aspekte Sunca.
Dutch[nl]
In negen maanden namen opeenvolgende bemanningen meer dan 160.000 foto's... die tot dan toe onbekende aspecten van de zon lieten zien.
Polish[pl]
Podczas 9 miesięcy załogi Skylab zrobiły ponad 160 000 zdjęć, ujawniając w ten sposób nieznane fakty o Słońcu.
Portuguese[pt]
Em 9 meses, tripulações sucessivas do Skylab tiraram mais de 160.000 imagens, revelando até então aspectos desconhecidos do Sol.
Serbian[sr]
Za devet meseci, neumorna posada Skajlaba je napravila više od 160.000 slika, otkrivajući dosada nepoznate aspekte Sunca.
Turkish[tr]
9 ayda, birbiri ardına giden Skylab mürettebatları toplamda 160 binden çok resim çekmiş, Güneş'in o güne dek bilinmeyen özelliklerini açığa çıkarmıştı.