Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فات الأوان لتغيير طريقه الاعدام
Bulgarian[bg]
Късно е да променя решението си.
Catalan[ca]
És massa tard per canviar de mètode.
Czech[cs]
Je pozdě změnit způsob popravy.
Danish[da]
Det er for sent at få ændret metoden.
German[de]
Es ist zu spät, die Methode zu ändern.
Greek[el]
Είναι πολύ αργά για να αλλάξω τον τρόπο εκτέλεσης.
English[en]
It's too late to change the method.
Spanish[es]
Es muy tarde para cambiar el método.
Finnish[fi]
On liian myöhäistä muuttaa teloitustapaa.
French[fr]
C'est trop tard pour changer de méthode.
Hebrew[he]
מאוחר מדי לשנות את שיטת ההוצאה להורג.
Croatian[hr]
Ne mogu promijeniti vrstu.
Hungarian[hu]
Túl késő, hogy megváltoztassam a módszert.
Italian[it]
E'troppo tardi per cambiare il metodo.
Dutch[nl]
Het is te laat om de methode te veranderen.
Polish[pl]
Za późno, żeby zmienić sposób egzekucji.
Portuguese[pt]
É tarde demais para mudar o método.
Romanian[ro]
E prea târziu să schimb metoda.
Russian[ru]
Слишком поздно менять метод казни.
Slovak[sk]
Je príliž neskoro na zmenu.
Slovenian[sl]
Ne morem spremeniti načina.
Serbian[sr]
Ne mogu promijeniti vrstu.
Turkish[tr]
İdam yöntemini değiştirmek için çok geç artık.