Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Троянеца е откраднал Елена.
Czech[cs]
Trojan unesl Helenu.
Danish[da]
Trojaneren har bortført Helena.
German[de]
Der Trojaner hat Helena gestohlen.
Greek[el]
O Tρώας πήρε την Ελένη.
English[en]
The Trojan's taken Helen.
Spanish[es]
El troyano se ha llevado a Helena.
Finnish[fi]
Troijalainen vei Helenan, kaappasi hänet.
French[fr]
Le Troyen a enlevé Hélène.
Croatian[hr]
Trojanac je uzeo Helenu.
Hungarian[hu]
A trójai elvitte Helénát.
Italian[it]
Il troiano ha preso Elena.
Polish[pl]
Trojanin zabral Helene.
Portuguese[pt]
O Troiano levou a Helena.
Romanian[ro]
Troianul a luat-o pe Elena.
Slovak[sk]
Ten Trojan ukradol Helenu.
Slovenian[sl]
Trojanec je odpeljal Heleno.
Serbian[sr]
Trojanac je oteo Helenu.
Swedish[sv]
Trojanen har tagit Helena.
Turkish[tr]
Truvali Helen'i götürmüs.