Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የፋሬስ ወንዶች ልጆች ኤስሮን እና ሃሙል ነበሩ።
Cebuano[ceb]
Ang mga anak nga lalaki ni Perez mao si Hesron ug Hamul.
Danish[da]
Peres’ sønner var Hesron og Hamul.
Greek[el]
Οι γιοι του Φαρές ήταν ο Εσρών και ο Αμούλ.
English[en]
The sons of Peʹrez came to be Hezʹron and Haʹmul.
Finnish[fi]
Peresin pojat olivat Hesron ja Hamul.
Fijian[fj]
O rau na luvei Feresi tagane o Esironi kei Emuli.
Ga[gaa]
Perez bihii ji Hezron kɛ Hamul.
Gilbertese[gil]
Natini Bereti bon Etiron ao Amura.
Gun[guw]
Visunnu Pelẹzi tọn lẹ wẹ Hẹzloni po Hamuli po.
Hiligaynon[hil]
Ang mga anak ni Perez amo si Hezron kag si Hamul.
Hungarian[hu]
Pérec fiai voltak: Hecron és Hámul.
Indonesian[id]
Putra-putra Perez adalah Hezron dan Hamul.
Iloko[ilo]
Ti annak ni Perez ket da Hezron ken Hamul.
Isoko[iso]
Emezae Pirẹz họ Hẹzrọn avọ Hemọl.
Italian[it]
I figli di Pèrez furono Ezròn e Amùl.
Kongo[kg]
Bana ya Peresi bo yai: Esroni mpi Amule.
Kikuyu[ki]
Ariũ a Perezu maarĩ Hezironi na Hamula.
Korean[ko]
베레스의 아들들은 헤스론과 하물이었다.
Kaonde[kqn]
Baana ba kwa Peleze bajinga Hezelona ne Hamula.
Ganda[lg]
Batabani ba Pereezi be bano: Kezulooni ne Kamuli.
Lozi[loz]
Bana ba Perezi babashimani neli Hezironi ni Hamule.
Lithuanian[lt]
Pereco sūnūs: Hecronas ir Hamulas.
Luba-Katanga[lu]
Bana ba Peleze bana-balume bādi ba Hezelone ne Hamulu.
Luba-Lulua[lua]
Bana ba balume ba Pelese bavua: Heselona ne Hamula.
Malayalam[ml]
പേരെ സി ന്റെ ആൺമക്കൾ: ഹെ സ്രോൻ, ഹമൂൽ.
Norwegian[nb]
Peres’ sønner var Hesron og Hamul.
Dutch[nl]
De zonen van Pe̱rez waren He̱zron en Ha̱mul.
Pangasinan[pag]
Saray ananak nen Perez et si Hezron tan Hamul.
Portuguese[pt]
Os filhos de Peres foram Esrom e Hamul.
Sango[sg]
Amolenge ti Pérès ayeke Hesron na Hamul.
Swedish[sv]
Peres söner var Hesron och Hamul.
Swahili[sw]
Wana wa Perezi walikuwa Hezroni na Hamuli.
Congo Swahili[swc]
Wana wa Perezi walikuwa Hezroni na Hamuli.
Tetun Dili[tdt]
Peres nia oan-mane sira mak Hezron no Hamul.
Tigrinya[ti]
ደቂ ፋሬስ፡ ሔጽሮንን ሓሙልን።
Tagalog[tl]
Ang mga anak ni Perez ay sina Hezron at Hamul.
Tetela[tll]
Ana w’apami wa Perɛzɛ vɔ anɛ: Hɛzɛrɔna nde la Hamula.
Tongan[to]
Ko e ongo foha ‘o Pēlesí ko Hesiloni mo Hamuli.
Tatar[tt]
Фәрес уллары: Хисру́н белән Хаму́л.
Tumbuka[tum]
Ŵana ŵanalume ŵa Perezi ŵakaŵa Hezironi na Hamuli.
Tuvalu[tvl]
A tama tāgata a Falesa ko Eselona mo Hamula.
Waray (Philippines)[war]
An mga anak nga lalaki ni Perez amo hira Hezron ngan Hamul.
Yoruba[yo]
Àwọn ọmọ Pérésì ni Hésírónì àti Hámúlù.