Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الدرس الرابع: تحتاج الى أبطال من جميع مستويات المجتمع، من طلاب ومدراء الهيئات تجارية وأشخاص مشهورين.
Bulgarian[bg]
Урок номер четири: нуждаете се от първенци от всички нива на обществото, от студенти до търговски директори до известни хора.
German[de]
Lektion Nummer 4: Man braucht engagierte Unterstützer in allen Teilen der Gesellschaft. Von Studenten über Geschäftsführer bis hin zu berühmten Persönlichkeiten.
Greek[el]
Μάθημα τέταρτο: Χρειάζεσαι υποστηρικτές σε κάθε επίπεδο της κοινωνίας, φοιτητές, εμπορικούς διευθυντές, διάσημες προσωπικότητες.
English[en]
Lesson number four: you need champions at all levels of society, from students to commercial managers to famous people.
Spanish[es]
Lección número cuatro: se necesitan defensores en todos los niveles de la sociedad, desde estudiantes a gestores comerciales a personajes famosos.
Persian[fa]
درس شماره چهار: شما به قهرمانانی در تمام سطوح جامعه لازم دارید، از دانش آموزان تا مدیران تجاری تا افراد مشهور.
French[fr]
Leçon numéro quatre : vous avez besoin des ambassadeurs à tous les niveaux de la société : étudiants, gestionnaires commerciaux ou célébrités.
Hebrew[he]
שיעור מספר ארבע: אנחנו צריכים אלופים בכל רמות החברה, מסטודנטים למנהלים מסחריים לאנשים מפורסמים.
Hungarian[hu]
Negyedik lecke: hősök kellenek a társadalom minden terén, diákoktól kezdve, kereskedelmi vezetőkön át a híres emberekig.
Italian[it]
Lezione numero quattro: sono necessari sostenitori a tutti i livelli della società, dagli studenti ai direttori commerciali alle persone famose.
Mongolian[mn]
Дөрөвдүгээр сургамж: Нийгмийн бүх л түвшинд нөлөөлөх шилдэг хүмүүстэй бай.
Marathi[mr]
चौथा धडा: आपल्याला समाजाच्या सर्व स्तरांत पाठीराखे हवेत. विद्यार्थ्यांपासून ते कमर्शियल मैनेजर्स ते प्रसिध्द व्यक्तींपर्यंत.
Burmese[my]
သင်ခန်းစာ လေး။ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ အဆင့်အားလုံးမှာ ချန်ပီယံတွေလိုပါတယ်။ ကျောင်းသားတွေကနေ ကုန်သွယ်ရေး မန်နေဂျာ၊ နာမည်ကျော်တွေထိပါ။
Nepali[ne]
पाठ नम्बर ४: बिद्यार्थीदेखि ब्यापारिक म्यानेजर सम्म समाजका हरेक तहका चर्चित व्यक्तित्वहरुसंगको चिनापर्चीको आवश्यकता पर्दछ ।
Dutch[nl]
Les nummer vier: je hebt kampioenen nodig op alle niveaus van de samenleving, van studenten tot commercieel managers tot beroemdheden.
Portuguese[pt]
Lição número 4: "Precisas de campeões de todos os níveis da sociedade, "desde estudantes, a diretores comerciais e pessoas famosas."
Russian[ru]
Урок номер четыре: вам нужны сторонники на всех уровнях общества — от студентов до коммерческих менеджеров и известных людей.
Serbian[sr]
Lekcija broj četiri: potrebi su vam šampioni na svim nivoima društva, od studenata do komercijalnih menadžera do poznatih ličnosti.
Swedish[sv]
Lärdom nummer fyra: man behöver förkämpar från alla samhällsnivåer, från elever till handelschefer, till kända personer.
Turkish[tr]
Dördüncü ders: Toplumun her kesiminden destekçilere ihtiyacınız var; öğrencilerden ticaret müdürlerine, ünlü insanlara.
Ukrainian[uk]
Урок номер чотири: лідери потрібні на усіх рівнях суспільства, від студентів до фінансових директорів та відомих людей.
Urdu[ur]
سبق نمبر چار: آپ کو معاشرے میں ہر سطح پر چیمپئنز کی ضرورت ہے، طالب علموں سے لے کر، تجارتی مینیجرز سے مشہور لوگوں تک۔
Vietnamese[vi]
Bài học thứ tư: bạn cần chiến thắng mọi tầng lớp trong xã hội, từ học sinh, giám đốc kinh doanh đến những người nổi tiếng.
Chinese[zh]
第四课: 你需要社会各界精英的帮助, 从学生到商业经理到名人。