Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد منكم الاستماع إلى قصة جديدة تبرهن صحة نظرية " تأثير نجوم الفضاء " ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска да чуе поредната успешна история за " Космически поръчки "?
Bosnian[bs]
Ko zeli da cuje novu uspesnu pricu o " Zvezdanoj Narudzbini "?
Czech[cs]
Kdo chce slyšet další šťastný příběh o kosmohvězdné objednávce?
German[de]
Wer will eine weitere erfolgreiche " Weltraumstern-Bestellungs-Geschichte " hören?
Greek[el]
Να σας πω κι άλλη επιτυχία της Αστροδιαστημικής Παραγγελίας;
English[en]
Who wants to hear another Spacestar Ordering success story?
Spanish[es]
¿Quién quiere oir otro éxito del Ordenamiento Estelar?
Estonian[et]
Kes tahab kuulda järjekordset Kosmosetähe Tellimuse kordaläinud lugu?
French[fr]
Vous voulez un nouveau succès de l'Ordre Stellaire?
Croatian[hr]
Tko želi ćuti još jednu uspješnu priču Zvjezdanog Naručivanja?
Hungarian[hu]
Ki akar újabb űrcsillag-rendeződéses sikersztorit hallani?
Italian[it]
Volete sapere un altro grande successo dell'Ordine Cosmico?
Dutch[nl]
Wie wil er een nieuwe'Ruimtester bestelling'succes verhaal horen?
Portuguese[pt]
Quem quer outra história de sucesso de Realização Espacial?
Romanian[ro]
Cine mai vrea să audă o poveste de succes a Comenzilor SpaţioStelare?
Russian[ru]
Кто хочет услышать еще одну удачную историю о Космологической Доставке?
Slovak[sk]
Kto chce počuť ďalšie Spacestar Objednáckovo-úspešné príbehy?
Turkish[tr]
Uzay Yıldızı Siparişi'nin başarı öykülerinden birini daha dinlemek isteyen var mı?