Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وأحيانا أخشى أن كل هذا يحدث على حسابك
Bulgarian[bg]
Понякога се безпокоя, че това е за твоя сметка
Czech[cs]
A někdy si dělám starosti, že se to děje na vaše náklady
English[en]
And sometimes I worry that it' s all happening at your expense
French[fr]
Et parfois, je suis inquiet que ça arrive à tes dépens
Hebrew[he]
ולפעמים אני דואג שכול. זה קורה על חשבונך
Croatian[hr]
I ponekad se brinem da se sve to dešava na tvoj račun
Dutch[nl]
En soms maak ik me zorgen dat dit ten kosten van jou gaat
Romanian[ro]
Şi uneori îmi fac griji că totul se întâmplă pe cheltuiala ta