Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صائدوا الظلال يحتاجون لاذن من سيلي للذهاب من خلالها
Bulgarian[bg]
На ловците на сенки им е нужно позволение от фея за да преминат.
Czech[cs]
Lovci stínů potřebují povolení víly, aby mohli dovnitř.
German[de]
Shadowhunter brauchen die Seelie-Erlaubnis.
Greek[el]
Οι Κυνηγοί Σκιών χρειάζονται άδεια από Νεράιδα για να περάσουν.
English[en]
Shadowhunters need Seelie permission to go through.
Spanish[es]
Los Cazadores de Sombras necesitan permiso de las Seelies.
Persian[fa]
شکارچی ها برای رد شدن ازش به اجازه سیلی ها نیاز دارن.
Finnish[fi]
Shadowhunterit tarvitsevat seelieiden luvan mennä.
French[fr]
Les Shadowhunters ont besoin de la permission de fées pour passer.
Hungarian[hu]
Az Árnyvadászoknak egy tündér engedélyére van szüksége.
Italian[it]
Agli Shadowhunter serve il permesso dei Seelie per attraversarlo.
Norwegian[nb]
Dere trenger seelie-tillatelse for å gå gjennom.
Dutch[nl]
Shadowhunters hebben Seelie-toestemming nodig.
Polish[pl]
Nocni Łowcy potrzebują pozwolenia wróżek, by przejść.
Portuguese[pt]
Os Shadowhunters precisam de permissão dos Seelies para passar.
Romanian[ro]
Shadowhunters nevoie de permisiunea Seelie pentru a trece prin.
Russian[ru]
Сумеречным Охотникам нужно получить разрешение от фейри, чтобы пройти через него.
Slovenian[sl]
Lovci senc potrebujejo za vstop dovoljenje vilincev.
Serbian[sr]
Lovcima na senke treba dozvola Silija da prođu.
Swedish[sv]
Shadowhunters måste ha tillstånd för att passera.
Turkish[tr]
Gölge Avcıları'nın geçmek için Seelie iznine ihtiyacı vardır.