Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En enkelt kritisk bemærkning vil jeg dog fremsætte: Udvalget har efter min mening godkendt for mange ændringer.
German[de]
Eine kritische Anmerkung möchte ich dennoch machen: Der Ausschuss hat meiner Meinung nach allzu viele Änderungsanträge gebilligt.
English[en]
I would like to make one criticism, however. The committee adopted too many amendments, in my opinion.
Spanish[es]
Sin embargo, quiero hacer una observación crítica: la comisión parlamentaria ha aprobado, a mi juicio, demasiadas enmiendas.
Finnish[fi]
Yhden kriittisen huomautuksen haluan kuitenkin esittää: valiokunta hyväksyi mielestäni liian monta tarkistusta.
French[fr]
Je voudrais toutefois faire une remarque critique : la commission a, à mon avis, retenu trop d' amendements.
Italian[it]
Vorrei però esprimere anche una critica: a mio avviso, la commissione ha approvato troppi emendamenti.
Dutch[nl]
Ik wil echter één kritische kanttekening plaatsen: de commissie heeft naar mijn mening te veel amendementen aangenomen.
Portuguese[pt]
Contudo, quero fazer ainda uma observação crítica: entendo que a comissão aprovou um número demasiado elevado de alterações.
Swedish[sv]
Jag vill emellertid fälla en kritisk anmärkning: jag anser att utskottet godkände alltför många ändringar.