Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط فيديو ( لبيرناديت ) في مسابقة جمال.
Czech[cs]
Video, Bernadette v soutěži krásy.
German[de]
Oh, nur ein Video von Bernadette in einem Schönheitswettbewerb.
Greek[el]
Ένα βίντεο της Μπερναντέτ σε καλλιστεία.
English[en]
Just a video of Bernadette in a beauty pageant.
Spanish[es]
Sólo es un vídeo de Bernadette en un concurso de belleza.
Persian[fa]
اوه ، يه دونه فيلم از برنادت توي مسابقه زيبايي.
Finnish[fi]
Videon Bernadettesta kauneuskilpailussa.
French[fr]
Juste une vidéo de Bernadette dans un concours de beauté.
Hebrew[he]
אוה, רק סירטון של ברנדט בתחרות יופי.
Croatian[hr]
Snimku Bernardette na natjecanju za Miss.
Hungarian[hu]
Egy Bernadette a szépségversenyen videót.
Italian[it]
Oh, solo un video di Bernadette a un concorso di bellezza.
Dutch[nl]
Een video van Bernadette in een missverkiezing.
Polish[pl]
zwykłe video o Bednadette, gdy brała udział w konkursie piękności
Portuguese[pt]
Só um vídeo da Bernadette num concurso de beleza.
Romanian[ro]
Oh, doar un videoclip cu Bernadette intr-un concurs de frumusete.
Slovenian[sl]
Samo en video Bernadette na izboru lepotic.
Serbian[sr]
To je video naše Bernadet na takmičenju za mis.
Swedish[sv]
En video på Bernadette i en skönhetstävling.
Turkish[tr]
Bernadette'in güzellik yarışması videosu yalnızca.
Ukrainian[uk]
Просто відео де Бернадет на конкурсі краси.
Vietnamese[vi]
Ồ, chỉ là một video của Bernadette trong một cuộc thi sắc đẹp.