Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أود رؤيته
Czech[cs]
To rád vidím.
Greek[el]
Μ'αρέσει αυτό.
English[en]
That's what I like to see.
Spanish[es]
Eso es lo que me gusta ver.
Persian[fa]
همینو میخواستم ببینم
Finnish[fi]
Tuosta pidän.
French[fr]
C'est ce que je voulais voir.
Hebrew[he]
זה מה שאני אוהב לראות.
Croatian[hr]
To je ono što sam želio vidjeti.
Hungarian[hu]
Na, ezt már szeretem!
Italian[it]
Ecco cosa cerco.
Japanese[ja]
それ は 私 が 見 た い の で す 。
Dutch[nl]
Dat zie ik graag.
Polish[pl]
To mi się podoba.
Portuguese[pt]
Isso é o que eu gosto de ver.
Romanian[ro]
Asta este ceea ce îmi place să văd.
Russian[ru]
Это я и хотел увидеть.
Slovenian[sl]
To mi je všeč.
Serbian[sr]
To volim.
Swedish[sv]
Precis vad jag vill se.
Turkish[tr]
Görmek istediğim de buydu.