Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كونه مستخدم بارع للكمبيوتر، ما فعله ديميتري هو أن ينقل العصابات الرأسمالية من مدينته إلى الانترنت.
Bulgarian[bg]
Като талантлив компютърен потребител, това, което Димитри направил, е да пренесе гангстерския капитализъм на родния си град в Интернет.
Czech[cs]
Jako pokročilý počítačový uživatel, Dimitrij přesunul gangsterský kapitalismus svého města na Internet.
Danish[da]
Som en øvet computerbruger brugte Dimitry sin tid på at overføre penge fra banderne fra hans hjemby til internettet.
German[de]
Als ein erfahrener Computer Nutzer übernahm Dimitri den Gangsterkapitalismus seiner Heimatstadt und transferierte ihn ins das Worldwide Web.
Greek[el]
Ως "φτασμένος" χρήστης των υπολογιστών, ο Ντιμίτρι αυτό που έκανε ήταν να μεταφέρει τον καπιταλισμό των συμμοριών από την πόλη του στον Παγκόσμιο Ιστό.
English[en]
As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web.
Spanish[es]
Como usuario experto de computadoras Dimitry llevó el capitalismo mafioso de su ciudad natal a la red de redes.
Persian[fa]
بعنوان یک شخص وارد در امور کامپیوتر، کاری که دیمیتری انجام داد این بود که سیستم مالکیت سرمایۀ تبه کاران را از شهر خود به شبکۀ کامپیوتری جهانی منتقل کرد.
Filipino[fil]
Bilang mahusay sa paggamit ng kompyuter, ginaya ni Dimitry ang kapitalismo ng gangster ng kanyang bayan at pinagpatuloy sa Worldwide Web.
French[fr]
En utilisateur informatique accompli, ce que Dimitri a fait ce fut de transférer le capitalisme de gangster de sa ville natale sur le web.
Galician[gl]
Como usuario experto de ordenadores, Dimitry levou o capitalismo mafioso da súa cidade natal á rede de todo o mundo.
Croatian[hr]
Kao potvrđeni računalni korisnik, Dimitry je transferirao kapitalizam gangstera svog rodnog grada na World Wide Web.
Hungarian[hu]
Amit rutinos számítógép-felhasználóként Dimitry tett, az a szülővárosának gengszterkapitalizmusának alkalmazása volt a webre.
Indonesian[id]
Sebagai pengguna komputer yang berkompeten, yang Dimitry lakukan adalah memindahkan kapitalisme preman di kampungnya ke Internet.
Italian[it]
In qualità di utente esperto di computer, quello che Dimitry fece fu di trasferire il capitalismo criminale della sua città natale sul web.
Japanese[ja]
熟練したコンピュータの使い手として ディミトリがやったのは ギャングの資産を彼の町から インターネット上に送金すること
Korean[ko]
살아남기 위해서는 범죄나 부패 행위와 관련되어야만 하는 죽느냐 사느냐 하는 환경이었죠 뛰어난 컴퓨터 사용자로서, 디미트리가 한 것은 고향에 있던 깡패 자본주의를 웹으로 옮겨온 것입니다.
Dutch[nl]
Als doorgewinterde computergebruiker, verplaatste hij het misdaadkapitalisme van zijn thuisstad naar het internet.
Norwegian Nynorsk[nn]
Som ein dyktig databrukar kunne Dimitry overføre gangster-kapitalismen frå heimbyen sin til nettet.
Polish[pl]
Radząc sobie świetnie z komputerem, Dmitry zajmował się przenoszeniem gangsterskiego ustroju ze swojej ojczyzny do międzynarodowej sieci.
Portuguese[pt]
Como era um talentoso utilizador informático, Dimitry transferiu o capitalismo gangster da sua terra natal para a Worlwide Web.
Romanian[ro]
Fiind un utilizator de computer experimentat, Dimitry a transferat capitalismul de tip gangster din orașul său pe Internet.
Russian[ru]
Как продвинутый пользователь ПК, Дмитрий занимался переносом гангстерского капитализма своего родного города на просторы Мировой Паутины.
Slovak[sk]
Ako vynikajúci počítačový užívateľ, Dimitry spravil to, že preniesol gangsterský kapitalizmus jeho rodného mesta na internet.
Somali[so]
Kambiyuutarka uu ku xeel dheeraa darteed Dimitry waxa uu sameeyay in uu ku xawilo Burcada Magaaladiisa Ra'sumaalkooda Internetka korkiisa
Albanian[sq]
Si një përdorues kompjuteri i kompletuar çfarë Dimitry bëri ishte transferimi i kapitalizmit bandit të vendlindjes së tij në Worldwide Web.
Serbian[sr]
Ono što je Dimitrij uradio, kao ostvareni kompjuteraš, jeste da je premestio gangsterski kapitalizam svog rodnog grada na Mrežu.
Turkish[tr]
Başarılı bir bilgisayarcı olarak, Dimitri'nin yaptığı yaşadığı yerin suç merkezciliğini Internet üzerine taşımak oldu.
Ukrainian[uk]
Як просунутий ПК користувач, а Дмитро саме був таким, він зайнявся тим, що затягнув гангстерський капіталізм рідного міста в тенета Всесвітньої Павутини.
Chinese[zh]
最为一名熟练的电脑使用者 迪米特里所做的是 把他家乡的强盗资本主义那一套 移植到了互联网上