Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно за каталожната търговия с продукти за грижа за тялото и красотата, фармацевтични, както и диетични продукти за медицински цели
Czech[cs]
Maloobchodní služby pro zásilkový obchod s kosmetikou, farmaceutickými, jakož i dietetickými výrobky pro léčebné účely
Danish[da]
Detailsalg for postordrevirksomhed inden for kosmetiske præparater, farmaceutiske samt diætetiske produkter til medicinske formål
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, pharmazeutischen sowie diätetischen Erzeugnissen für medizinische Zwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου για το εμπόριο μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών με καλλυντικά, παρασκευάσματα φαρμακευτικά καθώς και διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις
English[en]
Retail mail order services in connection with cosmetics, pharmaceutical preparations and dietetic substances adapted for medical use
Spanish[es]
Servicios de venta minorista para venta por correo, de productos para el cuidado del cuerpo y la belleza, productos farmacéuticos así como productos dietéticos para uso médico
Estonian[et]
Meditsiiniliste keha- ja iluhooldusvahendite, farmaatsia- ning dieettoodete jaemüük postimüügi kaudu
Finnish[fi]
Vartalon- ja kauneudenhoitotuotteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin sekä lääkinnällisiin tarkoituksiin käytettäviin dieettivalmisteisiin liittyvät postimyynnin vähittäiskauppapalvelut
French[fr]
Vente au détail par correspondance de cosmétiques, de produits pharmaceutiques ainsi que diététiques à usage médical
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a csomagküldő kereskedelem számára a következőkkel kapcsolatban: kozmetikai cikkek, gyógyszerészeti, valamint diétás termékek gyógyászati célra
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio per la vendita per corrispondenza di cosmetici, prodotti farmaceutici e dietetici per uso medico
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paštu kosmetika, farmacijos bei dietiniais produktais medicinos reikmėms paslaugos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi sūtījumtirdzniecība saistībā ar ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļiem, farmaceitiskiem, kā arī diētiskiem izstrādājumiem izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-imnut għall-bejgħ bil-posta ta' preparazzjonijiet għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, prodotti farmaċewtiċi kif ukoll dijetetiċi għal skopijiet mediċinali
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten voor de verzendhandel in cosmetische middelen, farmaceutische alsmede diëtische producten voor medische doeleinden
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w związku z handlem wysyłkowym środkami do pielęgnacji ciała i urody, wyrobami farmaceutycznymi oraz wyrobami dietetycznymi do celów medycznych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista relacionados com cosméticos, produtos farmacêuticos e veterinários, bem como produtos dietéticos para uso medicinal destinados à venda por catálogo
Romanian[ro]
Servicii de comert cu amanuntul pentru comertul prin posta cu mijloace de ingrijire corporala si a frumusetii, produse farmaceutice precum si produse dietetice de uz medical
Slovak[sk]
Maloobchodné služby pre zásielkový obchod s prípravkami starostlivosti o telo a o krásu, farmaceutickými výrobkami, ako aj dietetickými výrobkami na medicínske účely
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na drobno za poštno prodajo s kozmetičnimi sredstvi, farmacevtskimi, kot tudi dietetskimi izdelki za medicinske namene
Swedish[sv]
Detaljisthandelstjänster för postorder avseende medel för kropps- och skönhetsvård, farmaceutiska samt dietiska produkter för medicinska ändamål