Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с този подход би било повече от добре, ако Комисията приеме стратегия, насочена към:
Czech[cs]
V souladu s tímto postupem by bylo nanejvýš vítáno, kdyby Komise přijala strategii, jež by se zaměřovala na tyto otázky:
Danish[da]
I tråd med denne tilgang ville det være mere end velkomment, hvis Kommissionen ville vedtage en strategi med det formål at:
German[de]
In Übereinstimmung mit diesem Ansatz wäre es mehr als begrüßenswert, wenn die Kommission eine Strategie verabschieden würde, die auf Folgendes abzielt:
Greek[el]
Σύμφωνα με την προσέγγιση αυτή, θα ήταν περισσότερο από ευπρόσδεκτο, αν η Επιτροπή υιοθετούσε μια στρατηγική με στόχο:
English[en]
In line with this approach, it would be more than welcome if the Commission were to adopt a strategy aimed at:-
Spanish[es]
De acuerdo con este planteamiento, sería más que satisfactorio que la Comisión adoptase una estrategia destinada a:
Estonian[et]
Kooskõlas kirjeldatud lähenemisviisiga oleks enam kui tervitatav, kui komisjon võtaks vastu strateegia, millel on järgmised eesmärgid:
Finnish[fi]
Tämän lähestymistavan mukaisesti olisi erittäin myönteistä, jos komissio hyväksyisi strategian, jonka avulla pyritään:
French[fr]
Conformément à cette approche, il serait plus que souhaitable que la Commission adopte une stratégie visant à:
Hungarian[hu]
E megközelítéssel összhangban legalábbis kívánatos lenne, ha a Bizottság a következőkre irányuló stratégiát fogadna el:
Italian[it]
In linea con tale impostazione sarebbe estremamente opportuno che la Commissione adottasse una strategia volta a:
Lithuanian[lt]
Laikantis tokio požiūrio būtų labai pageidautina, kad Komisija patvirtintų strategiją, kuri padėtų:
Latvian[lv]
saskaņā ar šo pieeju būtu ļoti vēlams, lai Komisija pieņemtu stratēģiju ar šādiem mērķiem:
Dutch[nl]
In lijn met deze aanpak zou het meer dan welkom zijn wanneer de Commissie een strategie zou vaststellen met de volgende doelstellingen:
Polish[pl]
Zgodnie z tym podejściem bardziej niż mile widziane byłoby przyjęcie przez Komisję strategii mającej na celu:
Portuguese[pt]
No quadro desta abordagem, seria sobremaneira bem-vinda a eventual adopção pela Comissão de uma estratégia tendente a:
Romanian[ro]
În conformitate cu această abordare, ar fi mai mult decât binevenită o eventuală adoptare de către Comisie a unei strategii care să vizeze următoarele:
Slovak[sk]
v súlade s týmto prístupom bude veľmi vítané, ak Komisia prijme stratégiu zameranú na:
Slovenian[sl]
V skladu s tem pristopom bi bilo več kot zaželeno, če bi Komisija sprejela strategijo, usmerjeno v:
Swedish[sv]
I linje med denna planering vore det mycket välkommet om kommissionen antog en strategi som syftade till att: