Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Административни услуги, включително автоматизирано напомняне за поддръжка на градини/растения
Czech[cs]
Kancelářské práce, jmenovitě automatizované připomínky pro údržbu zahrad a rostlin
Danish[da]
Bistand ved varetagelse af kontoropgaver, nemlig automatiserede hukommelser til pleje af blomster og planter
German[de]
Büroarbeiten, nämlich automatisierte Erinnerungen in Bezug auf Garten-/Pflanzenpflege
Greek[el]
Εργασίες γραφείου, συγκεκριμένα αυτοματοποιημένες μνήμες με περιεχόμενα κηπουρικής/φυτών
English[en]
Office functions, namely automated reminders for garden/plant maintenance
Spanish[es]
Servicios administrativos, en concreto, recordatorios automatizados para el mantenimiento de jardines/plantas
Estonian[et]
Administratiivteenused, nimelt automatiseeritud meeldetuletused aia/taimehoolduse jaoks
Finnish[fi]
Hallinnolliset palvelut, nimittäin puutarhan-/kasvien huoltoon liittyvät automaattiset muistutukset
French[fr]
Services administratifs, à savoir rappels automatisés pour l'entretien de jardins/plantes
Hungarian[hu]
Adminisztrációs szolgáltatások, azaz automatizált emlékeztető kert-/növény karbantartása
Italian[it]
Lavori d'ufficio, ovvero ricordi automatizzati per la manutenzione di giardini/piante
Lithuanian[lt]
Įstaigų veikla, būtent kompiuterizuoti priminimai apie sodo ir augalų priežiūros darbus
Latvian[lv]
Administratīvie pakalpojumi, proti, automatizēta atgādināšana saistībā ar dārza/augu apkopi
Maltese[mt]
Funzjonijiet tal-uffiċċju, speċjalment noti ta' tfakkir awtomatizzati għall-manutenzjoni ta' ġonna/pjanti
Dutch[nl]
Administratieve diensten, te weten geautomatiseerde herinneringen voor tuin-/plantonderhoud
Polish[pl]
Usługi administracyjne, mianowicie zautomatyzowane przypomnienia dla pielęgnacji ogrodów/roślin
Portuguese[pt]
Trabalhos de escritório, nomeadamente lembrança automatizada para a manutenção de jardins/plantas
Romanian[ro]
Servicii administrative, şi anume rapeluri automatizate pentru întreţinerea grădinii/plantelor
Slovak[sk]
Administratívne služby, menovite automatizované pripomienky k údržbe záhrad/rastlinstva
Slovenian[sl]
Pisarniški posli, zlasti avtomatsko opominjanje na vzdrževanje vrtov/rastlin
Swedish[sv]
Kontorstjänster, nämligen automatiska påminnelser om trädgårds-/växtskötsel