Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيغل-6 إلى 7-ماري-3 ، من أي طريق ذهبت الشاحنة السوداء ؟
Bulgarian[bg]
EAGLE-6 до 7-MARY-3, По какъв начин излязъл черният камион?
Czech[cs]
EAGLE-6 volá 7-MARY-3, kudy jel ten hummer?
Danish[da]
EAGLE-6 til 7-MARY-3, hvilken vej kørte den sorte lastbil?
German[de]
Hier Eagle-6. In welche Richtung ist der schwarze SU V gefahren?
Greek[el]
EΑGLE-6 προ 7-MΑRY-3, προς τα πού πήγε το μαύρο φορτηγό;
English[en]
EAGLE-6 to 7-MARY-3, which way did the black truck go?
Spanish[es]
ÁGUILA-6 a 7-MARY-3, ¿por dónde se fue el camión negro?
French[fr]
EAGLE-6 à 7-MARY-3, de quel côté le camion noir est-il parti?
Hebrew[he]
EAGLE-6 עד 7-MARY-3, לאיזה כיוון המשאית השחורה הלכה?
Croatian[hr]
EAGLE-6 zove 7-M-3, kojim putem je otišao crni kamionet?
Hungarian[hu]
SAS-6-os 7-MARY-3-nak, merre ment a fekete jármű?
Indonesian[id]
EAGLE-6 sampai 7-MARY-3, ke arah mana truk hitam itu pergi?
Malay[ms]
EAGLE-6 ke 7-MARY-3, kemana truk hitam tu pergi?
Dutch[nl]
Eagle-6 aan 7-Mary-3, waar ging de zwarte truck heen?
Portuguese[pt]
EAGLE-6 para 7-MARY-3, que direcção seguiu o camião?
Romanian[ro]
EAGLE-G către 7-MARY-3. Incotro a luat-o camionul negru?
Slovenian[sl]
EAGLE-67-MAY-3, kam je peljal črn tovornjak?
Serbian[sr]
Eagle-6 do 7-Mari-3, kojim putem je crni kamion otišao?
Swedish[sv]
EAGLE-6 till 7-MARY-3, vart körde den svarta bilen?
Turkish[tr]
KARTAL-6'dan 7-MARY-3'e, siyah kamyon nereye gitti?