Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Монсън, който с удоволствие върши такива дела за Бог.
Cebuano[ceb]
Monson, kinsa nalipay kaayo sa mga buluhaton alang sa Ginoo.
Czech[cs]
Monsonem, kterého těší pracovat na takovýchto úkolech od Pána.
Danish[da]
Monson, der glæder sig over sådanne ærinder for Herren.
German[de]
Monson, der nur zu gern Aufträge dieser Art für den Herrn erfüllt.
English[en]
Monson, who relishes such errands for the Lord.
Spanish[es]
Monson, quien se deleita en ese tipo de obra para el Señor.
Estonian[et]
Monsoniga, kes hindab kõrgelt sedalaadi Issanda tööd.
Finnish[fi]
Monsonin kanssa, joka nauttii suuresti tuollaisista Herran puolesta suoritettavista palvelutehtävistä.
Fijian[fj]
Monson, na noda parofita lomani, ka taleitaka sara ni itavi oqo ni lesi mai vua na Turaga.
Guarani[gn]
Monson ndive, irorýva kóichagua tembiapo Ñandejárape ğuarãre.
Fiji Hindi[hif]
Monson ke saath baatein ki, jo Prabhu ke is tarah ke rojh ke kaam se bahut khush hota hai.
Hiligaynon[hil]
Monson, nga nahamuot sa sina nga mga buluhaton para sa Ginuo.
Hmong[hmn]
Monson, ib tug uas nyiam ua tej hauj lwm li no rau tus Tswv heev.
Croatian[hr]
Monsonom, koji revno izvršava takve zadatke za Gospodina.
Haitian[ht]
Monson, ki grandman remnen fè kalite tach sa yo pou Senyè a.
Hungarian[hu]
Monson elnökkel, aki szeret ilyen küldetéseket végezni az Úrért.
Indonesian[id]
Monson, yang menghargai tugas suruhan semacam itu bagi Tuhan.
Icelandic[is]
Monson forseta, sem hefur yndi af slíkum erindum fyrir Drottinn.
Italian[it]
Monson, il quale ama profondamente svolgere questo genere di incarichi al servizio del Signore.
Japanese[ja]
大管長は主の代理としてこうした用向きを果たしています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Monson, li nasaho’ lix ch’ool rik’in li k’anjel a’in re li Qaawa’.
Korean[ko]
그분의 직분과 선함에 대한 존경심을 담아 저는 이렇게 여쭈었습니다.
Kosraean[kos]
Monson, suc engan yohk ke kain kuhlwacnsap se inge nuh sin Leum.
Lingala[ln]
Monson, oyo asepelaka na misala ya boye mpo na Nkolo.
Lithuanian[lt]
Monsonu, kuris labai džiaugiasi tokiais Viešpaties pavedimais.
Latvian[lv]
Monsonu, kuram šāda kalpošana Tam Kungam sagādā lielu prieku.
Malagasy[mg]
Monson izay tena tia ny karazana iraka ho an’ny Tompo toa izany.
Marshallese[mh]
Monson, eo eitok lim̧oin ilo kain jerbal rot in n̄an Irooj.
Malay[ms]
Monson, yang menikmati kerja suruhan itu bagi Tuhan.
Maltese[mt]
Monson, li għandu għal qalbu ħafna ħidma bħal din f’ isem il-Mulej.
Norwegian[nb]
Monson, som verdsetter slike ærend for Herren.
Dutch[nl]
Monson, die dergelijke opdrachten van de Heer koestert.
Papiamento[pap]
Monson, ku ta gosa hopi di e tipo di enkargonan aki di Señor.
Polish[pl]
Monsonem, który bardzo ceni sobie takie zadania od Pana.
Portuguese[pt]
Monson, que aprecia imensamente esses encargos dados pelo Senhor.
Romanian[ro]
Monson, care se bucură enorm de astfel însărcinări în slujba Domnului.
Russian[ru]
Монсоном, который очень любит выполнять подобные поручения для Господа.
Slovak[sk]
Monsonom, ktorý sa raduje z takejto práce pre Pána.
Samoan[sm]
Monson, lea e fiafia tele e fai nei feau mo le Alii.
Serbian[sr]
Монсоном, који ужива у таквим задацима за Господа.
Swedish[sv]
Monson, som tycker om sådana uppdrag åt Herren.
Swahili[sw]
Monson, anayependezwa na kazi kama hiyo kwa ajili ya Bwana.
Tagalog[tl]
Monson, na lubhang nagagalak sa gayong mga paglilingkod sa Panginoon.
Tongan[to]
Monisoni, ʻa ia ʻokú ne fiefia ʻi ha ngāue pehē maʻá e ʻEikí.
Tahitian[ty]
Monson, o te au roa a‘e i te ohipa a te Fatu.
Ukrainian[uk]
Монсоном, який дуже радіє такому служінню Господу.
Vietnamese[vi]
Monson, là người thích làm những công việc như vậy cho Chúa.